Перевод текста песни So High - SIX60

So High (оригинал)

If she was a dime I’d call her on the line
To come down and put it on me
It caused a scene when she burned into my atmosphere
Been on cloud nine but it’s a matter of time
Till she gets released
Now I see she’s been smoking since she landed here
I know what to say
But every time I’m with you I want to get it
Every time I miss I want to hit it
I-I
And every other day I need it every other way
Every time I’m with you I want to get it
Every time I miss, I want to hit it
How we get so (How we get so)
Hi-i-igh
We get so high, wooo
Hi-i-igh
We get so high, So high
No lie
It’s the hardest damn thing I’ve tried to leave
And I’m hazey, cause I don’t want to be that way
And it’s a sign it’s a matter of time till I get relief
Now I see it’s so crazy how this happened to be
Dollar for a dollar, nickel for a dime
I put it all on the line
Cause every time I’m with you I want to get it
Every time I miss, I want to hit it
I-I
And every other day, I need it every other way
Every time I’m with you I want to get it
Every time I miss, I want to hit it
How we get so (How we get so)
Hi-i-igh
We get so high, wooo
Hi-i-igh
We get so high, So high
Down, down, down, down, down
(Going down)
It’s been four days, three lives and
One too many times since we last kissed the sky
But this time, we’re going down, down, down, down
Till I get so high
How we get so
Hi-i-igh
We get so high, wooo
Hi-i-igh
We get so high, So high
So high

так высоко (перевод)

Если бы она была копейкой, я бы позвонил ей по телефону
Чтобы спуститься и положить его на меня
Это вызвало сцену, когда она сожгла мою атмосферу
Был на седьмом небе, но это вопрос времени
Пока ее не выпустят
Теперь я вижу, что она курит с тех пор, как приземлилась здесь.
Я знаю, что сказать
Но каждый раз, когда я с тобой, я хочу получить это
Каждый раз, когда я скучаю, я хочу попасть
я-я
И через день мне это нужно по-другому
Каждый раз, когда я с тобой, я хочу получить это
Каждый раз, когда я промахиваюсь, я хочу попасть
Как мы получаем это (Как мы получаем это)
привет-я-я
Мы становимся такими высокими, ууу
привет-я-я
Мы поднимаемся так высоко, так высоко
Не лги
Это самая сложная вещь, которую я пытался оставить
И я в тумане, потому что я не хочу быть таким
И это знак, что это вопрос времени, когда я получу облегчение
Теперь я вижу, это так безумно, как это случилось.
Доллар за доллар, никель за десять центов
Я поставил все это на карту
Потому что каждый раз, когда я с тобой, я хочу получить это
Каждый раз, когда я промахиваюсь, я хочу попасть
я-я
И через день мне это нужно по-другому
Каждый раз, когда я с тобой, я хочу получить это
Каждый раз, когда я промахиваюсь, я хочу попасть
Как мы получаем это (Как мы получаем это)
привет-я-я
Мы становимся такими высокими, ууу
привет-я-я
Мы поднимаемся так высоко, так высоко
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
(Спускаться)
Прошло четыре дня, три жизни и
Слишком много раз с тех пор, как мы в последний раз целовали небо
Но на этот раз мы идем вниз, вниз, вниз, вниз
Пока я не поднимусь так высоко
Как мы это делаем
привет-я-я
Мы становимся такими высокими, ууу
привет-я-я
Мы поднимаемся так высоко, так высоко
Так высоко