Перевод текста песни Finest Wine - SIX60

Finest Wine (оригинал)

Know that we got only a little time
So like it or not, we gonna be drinking wine
No need to stop, until we see the sunshine
Start at the top, ‘til we ease our worried minds
Know that I’m lost without you
Think of the cost of what you do
To me you really mean something
Running away will fix nothing
I’m begging you please reconsider
With you here life is much better
Know that I’ll wait until I’m old and gray
Just to see your face again
Know that I’ll wait until I’m old and gray
Just to see your face again
Know that I’m watching, every minute
I know what the clock says, but I’m not finished
Thinking of stopping, to rest our weary heads
The only option, thinking of times we’ve had
Bring me a glass of your finest wine
I wanna dance, ‘til the morning time
Bring us some food, got to feed our minds
Drink and laugh ‘til we feel right
I’m just too blind to see the signs
We’re losing what we’ve made
Know that I’ll wait until I’m old and gray
Just to see your face again
Know that I’ll wait until I’m old and gray
Just to see your face again
Bring me a glass of your finest wine
I wanna dance ‘til the morning time
Bring us some food, got to feed our minds
Drink and laugh ‘til we feel right
I’m just too blind to see the signs
We’re losing what we’ve made
Know that I’ll wait until I’m old and gray
Just to see your face again
Know that I’ll wait until I’m old and gray
Just to see your face again
Know that I’ll wait until I’m old and gray
Just to see your face again

Finest Wine (перевод)

Знай, что у нас осталось совсем немного времени
Так что, нравится нам это или нет, мы будем пить вино
Не нужно останавливаться, пока мы не увидим солнечный свет
Начните сверху, пока мы не успокоим наши беспокойные умы
Знай, что я потерялся без тебя
Подумайте о стоимости того, что вы делаете
Для меня ты действительно что-то значишь
Бегство ничего не исправит
Я умоляю вас, пожалуйста, передумайте
С тобой жизнь намного лучше
Знай, что я подожду, пока не состарюсь и не поседею
Просто чтобы снова увидеть твое лицо
Знай, что я подожду, пока не состарюсь и не поседею
Просто чтобы снова увидеть твое лицо
Знай, что я смотрю, каждую минуту
Я знаю, что говорят часы, но я еще не закончил
Думая об остановке, чтобы отдохнуть наши усталые головы
Единственный вариант, думая о временах, которые у нас были
Принеси мне бокал твоего лучшего вина
Я хочу танцевать до утра
Принеси нам немного еды, чтобы накормить наши умы
Пейте и смейтесь, пока мы не почувствуем себя хорошо
Я просто слишком слеп, чтобы видеть знаки
Мы теряем то, что сделали
Знай, что я подожду, пока не состарюсь и не поседею
Просто чтобы снова увидеть твое лицо
Знай, что я подожду, пока не состарюсь и не поседею
Просто чтобы снова увидеть твое лицо
Принеси мне бокал твоего лучшего вина
Я хочу танцевать до утра
Принеси нам немного еды, чтобы накормить наши умы
Пейте и смейтесь, пока мы не почувствуем себя хорошо
Я просто слишком слеп, чтобы видеть знаки
Мы теряем то, что сделали
Знай, что я подожду, пока не состарюсь и не поседею
Просто чтобы снова увидеть твое лицо
Знай, что я подожду, пока не состарюсь и не поседею
Просто чтобы снова увидеть твое лицо
Знай, что я подожду, пока не состарюсь и не поседею
Просто чтобы снова увидеть твое лицо