Перевод текста песни Chico Malo - SIX PACK

Chico Malo (оригинал)

Dices cosas, tontas a veces
Cuando estamos, en casa de tus amigos
Me tratas mal, te crees cool
Y después que me humillas vienes
Hasta acá, a suplicar
Y dices cosas tontas que me hacen reír
Te arrastras por el suelo gritando te quiero
(gritando te quiero)
Eres un payaso que me va a matar
Eres un tonto un chico malo
Pero me tocas y me haces volar
Un pobre loco mal educado
Que tan sólo con un beso me atrapa
Yo no quiero ser una chica que se humille por amor
A los chicos como tú, habría que olvidar
Mis amigas me piden que no piense en ti
Mis padres me ofrecen, el cielo y la tierra
Si puedo dejar de quererte así
Aunque haga mal
Aunque me olvides y luego me llames
Pidiendo más, y más de mí
Como si no me doliera que fueras así
Te arrastras por el suelo gritando te quiero
(gritando te quiero)
Eres un payaso que me va a matar
Eres un tonto un chico malo
Pero me tocas y me haces volar
Un pobre loco mal educado
Que tan sólo con un beso me atrapa
Yo no quiero ser una chica que se humille por amor
A los chicos como tú, habría que olvidarlos
Eres un tonto un chico malo
Pero me tocas y me haces volar
Un pobre loco mal educado
Que tan sólo con un beso me atrapa
Yo no quiero ser una chica que se humille por amor
A los chicos como tú
Eres un tonto un chico malo
Pero me tocas y me haces volar
Un pobre loco mal educado
Que tan sólo con un beso me atrapa
Yo no quiero ser una chica que se humille por amor
A los chicos como tú, habría que olvidar
Habría que olvidar

Chico Malo (перевод)

Ты иногда говоришь глупости
Когда мы в доме твоих друзей
Ты плохо ко мне относишься, ты думаешь, что ты крут
И после того, как ты унизишь меня, ты придешь
До сих пор просить
И ты говоришь глупости, которые заставляют меня смеяться
Ты ползешь по полу, крича, я люблю тебя
(кричит я люблю тебя)
Ты клоун, который меня убьет
Ты дурак плохой мальчик
Но ты прикасаешься ко мне, и ты заставляешь меня летать
Бедный необразованный сумасшедший
Это просто с поцелуем ловит меня
Я не хочу быть девушкой, которая унижает себя из-за любви
Мальчиков вроде тебя следует забыть
Мои друзья просят меня не думать о тебе
Мои родители предлагают мне небо и землю
Если я смогу перестать любить тебя так
даже если я ошибаюсь
Даже если ты забудешь меня, а потом позовешь
Просить больше и больше от меня
Как бы не было больно, что ты такой
Ты ползешь по полу, крича, я люблю тебя
(кричит я люблю тебя)
Ты клоун, который меня убьет
Ты дурак плохой мальчик
Но ты прикасаешься ко мне, и ты заставляешь меня летать
Бедный необразованный сумасшедший
Это просто с поцелуем ловит меня
Я не хочу быть девушкой, которая унижает себя из-за любви
Мальчиков вроде тебя следует забыть
Ты дурак плохой мальчик
Но ты прикасаешься ко мне, и ты заставляешь меня летать
Бедный необразованный сумасшедший
Это просто с поцелуем ловит меня
Я не хочу быть девушкой, которая унижает себя из-за любви
таким мальчикам, как ты
Ты дурак плохой мальчик
Но ты прикасаешься ко мне, и ты заставляешь меня летать
Бедный необразованный сумасшедший
Это просто с поцелуем ловит меня
Я не хочу быть девушкой, которая унижает себя из-за любви
Мальчиков вроде тебя следует забыть
следует забыть