Перевод текста песни Amiga Del Alma - SIX PACK

Amiga Del Alma - SIX PACK
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amiga Del Alma , исполнителя -SIX PACK
В жанре:Саундтреки
Дата выпуска:19.05.2007
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Amiga Del Alma (оригинал)Amiga Del Alma (перевод)
Cierra los ojos, no me digas nada Закрой глаза, ничего мне не говори
Sé que siempre fuimos los tres inseparables amigos Я знаю, что мы всегда были тремя неразлучными друзьями
No sé que hacer, dime que le digo Я не знаю, что делать, скажи мне, что сказать
No quiero herir a nadie Я не хочу никому причинять боль
Yo soy la gran culpable de esto Я главный виновник этого
Dice que ya no quiere vernos Он говорит, что больше не хочет нас видеть
Entonces olvídate de ella esta vez Так что забудьте о ней на этот раз
Porque tenías que ser Почему ты должен был быть
La amiga del alma tú друг души ты
Porque tenía que ser así почему это должно было быть так
Tal vez si yo me marche cambie Может быть, если я уйду, я изменюсь
¡No!, tiene que comprender Нет, ты должен понять
Porque tenías que ser la amiga inseparable de los dos Потому что ты должен был быть неразлучным другом этих двоих.
Así que es cierto que hay algo entre ustedes Значит, между вами что-то есть
Porque no me dijeron потому что мне не сказали
Maldita la hora en que los conocí Проклятый час, когда я встретил их
No hables así Не говори так
Lo nuestro no ha cambiado Наш не изменился
Tú eres mi amiga Ты мой друг
Yo siempre te voy a querer igual Я всегда буду любить тебя одинаково
Trata de entender que crecimos Попытайтесь понять, что мы выросли
No digas nada, no te quiere escuchar Ничего не говори, он не хочет тебя слушать
Porque tenías que ser Почему ты должен был быть
La amiga del alma tú друг души ты
Porque tenía que ser así почему это должно было быть так
Tal vez si yo me marche cambie Может быть, если я уйду, я изменюсь
¡No!, tiene que comprender Нет, ты должен понять
Porque tenías que ser la amiga inseparable de los dos Потому что ты должен был быть неразлучным другом этих двоих.
Porque tenía que ser así почему это должно было быть так
Tal vez si yo me marche cambie Может быть, если я уйду, я изменюсь
¡No!, tiene que comprender Нет, ты должен понять
Porque tenías que ser la amiga inseparable de los dos Потому что ты должен был быть неразлучным другом этих двоих.
Porque tenías que ser así Почему ты должен был быть таким?
La amiga inseparable de los dos Неразлучный друг двоих
Porque tenías que ser tú потому что это должен был быть ты
La amiga inseparable de los dosНеразлучный друг двоих
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: