Перевод текста песни Fire - Sivan Talmor

Fire (оригинал)

Fire is burning, fire is burning
Inside our house.
Fire is burning, flames and ruins
Inside our house.
Flames and sparks of thoughts
Words are burning all around us.
Secrets arming the explosives
Silence boiling on the ground… on the ground.
Fire is burning, fire is burning
Inside our house.
Fire is burning, flames and ruins
Inside our house.
We never learned to fight
No one taught us this art.
We came unarmed for the battle
Were made to fight with all our hearts… with all our hearts.
Fire is burning, fire is burning
I’m left with whispering coals.
Fire is burning, flames and ruins
Whispering left-overs of our love.

Огонь (перевод)

Огонь горит, огонь горит
Внутри нашего дома.
Огонь горит, пламя и руины
Внутри нашего дома.
Пламя и искры мыслей
Слова горят вокруг нас.
Секреты снаряжения взрывчаткой
Тишина, кипящая на земле… на земле.
Огонь горит, огонь горит
Внутри нашего дома.
Огонь горит, пламя и руины
Внутри нашего дома.
Мы так и не научились сражаться
Никто не учил нас этому искусству.
Мы пришли безоружными для битвы
Были созданы, чтобы сражаться всем сердцем… всем сердцем.
Огонь горит, огонь горит
Я остался с шепчущими углями.
Огонь горит, пламя и руины
Шепот остатков нашей любви.