Перевод текста песни Circles - Sivan Talmor

Circles (оригинал)

We were over and over again, walking around.
Walking around
In circles.
I can see that the sky rains my pain, washing it down.
Washing it down
In circles.
Over and over again — I hear you call me.
Over and over again — I hear you call my name.
We were torn by the love and the game, a silent affair.
We both never dared
To follow.
We had thoughts glorifying this love, growling in silence.
Two tigers of violence
In circles.
Over and over again — I hear you call me.
Over and over again — I hear you call my name.

Круги (перевод)

Мы снова и снова гуляли.
Ходить вокруг
В кругах.
Я вижу, что небо проливает дождь на мою боль, смывая ее.
Мытье его вниз
В кругах.
Снова и снова — я слышу, как ты зовешь меня.
Снова и снова — я слышу, как ты зовешь меня по имени.
Нас разрывала любовь и игра, молчаливое дело.
Мы оба никогда не осмеливались
Следовать.
У нас были мысли, прославляющие эту любовь, ворчащие в тишине.
Два тигра насилия
В кругах.
Снова и снова — я слышу, как ты зовешь меня.
Снова и снова — я слышу, как ты зовешь меня по имени.