Перевод текста песни We Both Know - Sissel

We Both Know (оригинал)

The outside unknown feels so cold
All you can think of is closing your eyes
Hoping it’s gone when they open
But the feeling is still there
You dreams can not change today
Everything’s familiar
Everything’s the same
And you are sorry
We both know
I will hear your laughter again
I know how it feels
When the shadows lie upon you
You wonder about life how it goes
You’ve lost your directions long time ago
Want to start it all over again
Losing your patience, want to know when
Time finds you worthy one second chance
Then you’ll ne ready, won’t let it slip away
We both know
I will hear your laughter again
I know how it feels
When the shadows lie upon you
We both know
I will hear your laughter again
I know how it feels
When the shadows lie upon you
When the shadows lie upon you
Lie upon you

Мы Оба Знаем (перевод)

Внешнее неизвестное кажется таким холодным
Все, о чем вы можете думать, это закрыть глаза
Надеюсь, это исчезнет, ​​когда они откроются
Но чувство все еще там
Ваши мечты не могут измениться сегодня
Все знакомо
Все то же самое
И ты сожалеешь
Мы оба знаем
Я снова услышу твой смех
Я знаю каково это
Когда тени ложатся на тебя
Вы задаетесь вопросом о жизни, как она идет
Вы давно потеряли направление
Хотите начать все сначала
Теряешь терпение, хочешь знать, когда
Время находит тебя достойным второго шанса
Тогда ты будешь готов, не упустишь
Мы оба знаем
Я снова услышу твой смех
Я знаю каково это
Когда тени ложатся на тебя
Мы оба знаем
Я снова услышу твой смех
Я знаю каково это
Когда тени ложатся на тебя
Когда тени ложатся на тебя
Ложись на тебя