Перевод текста песни Carrier Of A Secret - Sissel

Carrier Of A Secret (оригинал)

Carrier Of A Secret
(Jrn DahlDavid Forman)
Carrier of secret
No one wants to know
Show a little conscience
Guardian of the palace
No one wants to go
Broken hearted monster
Tell me the words thatll touch me
Tell me what’s hurting you so
Carrier of secret
Let your secret go
Carrier of secret
Whispered in the dark
What are you afraid of
Carrier of secret
Hidden in your heart
Show me what you are made of
Now put your hand to the quiver
Now to the bend of the bow
Let it fly let it light the sky above you
Let it fly let somebody try to love you
Carrier of secret
To unhip to show
Too uncool to mention
Carrier of secret
Let your secret go
More like confession
Now like a bird from your window
Now like a song from your heart
Let it fly let it light the sky above you
Let it fly let somebody try to love you
How many mountains must you climb
How many tears must you cry
How many seasons must go by
Before you let your secret fly
How many mountains must you climb
Before you let your secret go
Let it fly let it light the sky above you
Let it fly let somebody try to love you

Носитель Тайны (перевод)

Носитель секрета
(Джрн ДальДэвид Форман)
Носитель секрета
Никто не хочет знать
Проявите немного совести
Страж дворца
Никто не хочет идти
Монстр с разбитым сердцем
Скажи мне слова, которые коснутся меня
Скажи мне, что тебе так больно
Носитель секрета
Отпусти свой секрет
Носитель секрета
Прошептал в темноте
Чего вы боитесь
Носитель секрета
Скрытый в твоем сердце
Покажи мне, из чего ты сделан
Теперь положите руку на колчан
Теперь к изгибу лука
Пусть летит, пусть освещает небо над тобой
Пусть летит, пусть кто-нибудь попытается полюбить тебя
Носитель секрета
Чтобы показать
Слишком круто, чтобы упоминать
Носитель секрета
Отпусти свой секрет
Больше похоже на признание
Теперь, как птица из твоего окна
Теперь, как песня из твоего сердца
Пусть летит, пусть освещает небо над тобой
Пусть летит, пусть кто-нибудь попытается полюбить тебя
Сколько гор вы должны подняться
Сколько слез ты должен выплакать
Сколько сезонов должно пройти
Прежде чем вы позволите своему секрету летать
Сколько гор вы должны подняться
Прежде чем вы отпустите свой секрет
Пусть летит, пусть освещает небо над тобой
Пусть летит, пусть кто-нибудь попытается полюбить тебя