Перевод текста песни Ready to Go Home - Sissel

Ready to Go Home - Sissel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ready to Go Home, исполнителя - Sissel. Песня из альбома Northern Lights, в жанре Опера и вокал
Дата выпуска: 05.11.2007
Лейбл звукозаписи: Concord, Savoy
Язык песни: Английский

Ready to Go Home

(оригинал)
On the street below these walls
Where I used to walk
Now I can barely crawl
All this darkness rising tall
Lord, shine a light for me
I’m waiting to be called
I’m ready to go home
I’m ready to receive
Forgiveness for my sins
I’m ready to begin
Take this river to the sea
Where the delta flows
The tide is washing over me Guide this soul to Heaven’s door
Show me where tomorrow lies
I’m waiting to be born
I’m ready to lay down
I’m ready now to sleep
A promise I must keep
I’m ready to go home
So tired, I lay down with these memories
Breathe shallow deep inside of me If time has run its course with me Then I’m ready to go home
I’m ready to receive
Forgiveness for my sins
I’m ready to begin
When the evening shadows fall
When the time has come
I’ll let defences fall
To surrender’s to survive
I will give up everything
To those I leave behind
I’m ready to go home
Yes, I’m ready to receive
Forgiveness for my sins
I’m ready to begin
Yes, I’m ready to lay down
I’m ready now to sleep
A promise I must keep
I’m ready to go home
Again…

Готов идти домой

(перевод)
На улице под этими стенами
Где я гулял
Теперь я едва могу ползать
Вся эта тьма поднимается высоко
Господи, пролей свет для меня
Я жду звонка
Я готов идти домой
я готов принять
Прощение моих грехов
я готов начать
Возьми эту реку в море
Где течет дельта
Прилив омывает меня Веди эту душу к двери Небес
Покажи мне, где завтра
Я жду рождения
Я готов лечь
Я готов спать
Обещание, которое я должен сдержать
Я готов идти домой
Так устал, я лег с этими воспоминаниями
Дышите неглубоко глубоко внутри меня, Если время со мной идет своим чередом, Тогда я готов идти домой
я готов принять
Прощение моих грехов
я готов начать
Когда падают вечерние тени
Когда пришло время
Я позволю защите упасть
Чтобы сдаться, чтобы выжить
Я брошу все
Тем, кого я оставляю
Я готов идти домой
Да, я готов принять
Прощение моих грехов
я готов начать
Да, я готов лечь
Я готов спать
Обещание, которое я должен сдержать
Я готов идти домой
Очередной раз…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Prince Igor ft. Warren G, Sissel, Александр Порфирьевич Бородин 1998
Quando Sento Che Mi Ami ft. Sissel 2007
Here, There And Everywhere 1991
Dream A Little Dream Of Me 1991
Lascia Ch'io Pianga 2002
If 1991
Mascagni: Cavalleria rusticana - Ave Maria ft. Sissel, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Marcello Viotti 2020
The Gift Of Love 1991
Weightless 1999
Icelandic Lullaby 2007
Hymn to Winter 2007
Where The Lost Ones Go ft. Espen Lind 2001
Need I Say More 1991
Hallowed Mountains 2007
Jesu, Joy of Man's Desiring 2007
Going Home 2007
Should It Matter 1999
She Walks In Beauty ft. Mychael Danna 2004
Carrier Of A Secret 1999
Keep Falling Down 1999

Тексты песен исполнителя: Sissel

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Vår jul ft. Shirley, Sonja 2010
Magic Train 2015
Jersey ft. Sou El Flotador 2016
Oliver Twist Meets the Duke of Oil 2021
Vertiefe mich ft. Luis 2023
Columbiada 2022
Don't Trust No ft. Philthy Rich, Mistah F.A.B., Serious Jones 2020
Why Did You Leave Me 2008
Since I Fell For You 1966
Ateş-i Aşkına (Semah) ft. Tolga Sağ, Yılmaz Çelik, Muharrem Temiz 2005