
Дата выпуска: 31.12.1988
Лейбл звукозаписи: Stageway
Язык песни: Норвежский
Soria Moria(оригинал) |
I en drøm |
Så jeg Berget Det Blå |
Gjennom storm |
fant jeg veier å gå |
Ta drømmen din med deg |
og dra til Soria Moria |
Du må ut |
på de veldige hav |
Du må ri |
alle stormene av |
Hold fast i ditt håp og |
din tro |
Bak blåner du ser |
venter det fler |
som vil dele en drøm |
som er god |
Gå i land |
det er her du skal bo |
Et folk sender båter |
som smil over vannet |
De tar deg i havn |
og dekker sitt bord |
De sier velkommen |
til Regnbuelandet |
og kaller deg |
søster og bror |
Jeg vil bo |
der hvor fargene bor |
Jeg vil tro på en |
grenseløs jord |
Jeg vet at det |
finnes et land |
bak eventyrfjell |
seil dit i kveld |
hvis du tror at en |
drøm kan bli sann |
gå i land, finn din drøm |
gå i land |
Сория Мория(перевод) |
Во сне |
Я видел Голубую гору |
Сквозь шторм |
Я нашел способы пойти |
Возьми с собой свою мечту |
и отправляйтесь в Сориа Мория |
Вы должны выйти |
на бескрайних морях |
Вы должны ехать |
все бури |
Держись за свою надежду и |
твоя вера |
За синим ты видишь |
больше ждут |
кто поделится мечтой |
и это хорошо |
Сойти на берег |
здесь ты должен остаться |
Люди посылают лодки |
как улыбка через воду |
Они отвезут вас в порт |
и накрывает свой стол |
Они говорят добро пожаловать |
в страну радуги |
и позвоню тебе |
сестра и брат |
я хочу остаться |
где живут цвета |
Я хочу верить в одно |
бескрайняя земля |
я знаю это |
есть страна |
за сказочными горами |
плыть туда сегодня вечером |
если вы думаете, что один |
мечта может сбыться |
сойти на берег, найти свою мечту |
сойти на берег |
Название | Год |
---|---|
Prince Igor ft. Warren G, Sissel, Александр Порфирьевич Бородин | 1998 |
Quando Sento Che Mi Ami ft. Sissel | 2007 |
Here, There And Everywhere | 1991 |
Dream A Little Dream Of Me | 1991 |
Lascia Ch'io Pianga | 2002 |
If | 1991 |
Mascagni: Cavalleria rusticana - Ave Maria ft. Sissel, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Marcello Viotti | 2020 |
The Gift Of Love | 1991 |
Weightless | 1999 |
Icelandic Lullaby | 2007 |
Hymn to Winter | 2007 |
Ready to Go Home | 2007 |
Where The Lost Ones Go ft. Espen Lind | 2001 |
Need I Say More | 1991 |
Hallowed Mountains | 2007 |
Jesu, Joy of Man's Desiring | 2007 |
Going Home | 2007 |
Should It Matter | 1999 |
She Walks In Beauty ft. Mychael Danna | 2004 |
Carrier Of A Secret | 1999 |