Перевод текста песни Na tennes tusen julelys - Sissel

Na tennes tusen julelys (оригинал)

Here i go again
Im going back on what i said all over again
Is this how its really gonna end
I spoke on an impulse and now its fucking gone
The pictures from my memory are erased
To spend my days alone is what i face
I broke my heart on my own
There’s nothing left to say
Because like a coward i ran away
It was good but now its dead
I can’t understand whats in my head
Didn’t try to make it work
I gave up and if eel like a jerk
The bond that once was strong
Its gone, and now you’ve moved on
THE BOND THAT ONCE WAS STRONG
ITS GONE.
AND NOW YOU’VE MOVED ON

Na tennes tusen julelys (перевод)

Вот и я снова
Я возвращаюсь к тому, что я сказал снова и снова
Так это действительно закончится?
Я говорил импульсивно, и теперь его, черт возьми, нет.
Картины из моей памяти стерты
Проводить свои дни в одиночестве - это то, с чем я сталкиваюсь
Я разбил себе сердце сам
Больше нечего сказать
Потому что, как трус, я убежал
Это было хорошо, но теперь оно мертво
Я не могу понять, что у меня в голове
Не пытался заставить это работать
Я сдался, и если угорь как придурок
Связь, которая когда-то была сильной
Его больше нет, и теперь вы двигаетесь дальше
СВЯЗЬ, КОТОРАЯ БЫЛА ПРОЧНА
ЕГО ПРОШЛО.
И ТЕПЕРЬ ВЫ ДВИЖИТЕСЬ ДАЛЕЕ