Перевод текста песни Tristezze - Sissel, Фридерик Шопен

Tristezze (оригинал)

È triste il mio cuor senza di te
Che sei lontana e più non pensi a me
Dimmi perché
Fai soffrir quest’anima che t’ama
E ti vuole vicin
Sei tu la vision che ogni sera
Sognar fa il cuor che nell’amore spera
Ma è un’illusion
Più da me non tornerai
Forse un’altro bacerai
Mentre triste vola la canzon
Che canto a te
Solamente a te
Dolce sogno d’or
Questo vuole il cour
Triste senz’amor

Tristezze (перевод)

Мое сердце грустит без тебя
Что ты далеко и больше не думаешь обо мне
Скажи мне почему
Заставьте эту душу, которая любит вас, страдать
И он хочет, чтобы ты был рядом
Ты видение, которое каждую ночь
Сон делает сердце, которое надеется на любовь
Но это иллюзия
Ты никогда не вернешься ко мне
Может быть, ты поцелуешь другого
Пока грустно песня летит
Что я пою тебе
Только тебе
Сладкий золотой сон
Этого хочет суд
Грустно без любви