Перевод текста песни Du Är Den Ende - Sissel

Du Är Den Ende - Sissel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Du Är Den Ende, исполнителя - Sissel. Песня из альбома Nordisk Vinternatt, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: S Records, Universal Music (Denmark) A
Язык песни: Шведский

Du Är Den Ende

(оригинал)
Du är den ende
Som hemligen ser mig
Fast ingen har talat
Du vet vad jag ber dig
Min längtan är bara du
Blott du mig ger
Ett enda litet ord, är jag din
Du är den ende, jag aldrig kan glömma
Din mun, dina ögon, din lugnande stämma
Och därför jag ber dig nu
Blott du mig ger ett enda litet ord, är jag din
Ingen som du, fast du hör till en annan
Du skänker mig kärlek, hos dig vill jag stanna!
Mitt öde det är att bli din i min fantasi
Del av den värld som är din
Du är den ende, som får mig att drömma
Den ende som anar, vad tårarna gömma
Min längtan är bara du
Om blott du ger ett enda litet ord, är jag din
Du är den ende, jag aldrig kan glömma
Din mun, dina ögon, din lugnande stämma
Och därför jag ber dig nu
Blott du mig ger ett enda litet ord, är jag din
Ingen som du, fast du hör till en annan
Du skänker mig kärlek, hos dig vill jag stanna!
Mitt öde det är att bli din i min fantasi
Del av den värld som är din

Ты Единственный

(перевод)
Ты единственный
Кто тайно видит меня
Хотя никто не говорил
Вы знаете, что я прошу вас
Моя тоска только ты
Только ты даешь мне
Одно маленькое слово, я твой
Ты единственный, кого я никогда не забуду
Твой рот, твои глаза, твой успокаивающий голос
И поэтому я спрашиваю тебя сейчас
Пока ты даешь мне одно короткое слово, я твой
Никто не любит тебя, даже если ты принадлежишь кому-то другому
Ты даришь мне любовь, я хочу остаться с тобой!
Моя судьба - стать твоей в моем воображении
Часть мира, которая принадлежит тебе
Ты единственный, кто заставляет меня мечтать
Единственный, кто догадывается, что скрывают слезы
Моя тоска только ты
Если только ты скажешь одно словечко, я твой
Ты единственный, кого я никогда не забуду
Твой рот, твои глаза, твой успокаивающий голос
И поэтому я спрашиваю тебя сейчас
Пока ты даешь мне одно короткое слово, я твой
Никто не любит тебя, даже если ты принадлежишь кому-то другому
Ты даришь мне любовь, я хочу остаться с тобой!
Моя судьба - стать твоей в моем воображении
Часть мира, которая принадлежит тебе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Prince Igor ft. Warren G, Sissel, Александр Порфирьевич Бородин 1998
Quando Sento Che Mi Ami ft. Sissel 2007
Here, There And Everywhere 1991
Dream A Little Dream Of Me 1991
Lascia Ch'io Pianga 2002
If 1991
Mascagni: Cavalleria rusticana - Ave Maria ft. Sissel, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Marcello Viotti 2020
The Gift Of Love 1991
Weightless 1999
Icelandic Lullaby 2007
Hymn to Winter 2007
Ready to Go Home 2007
Where The Lost Ones Go ft. Espen Lind 2001
Need I Say More 1991
Hallowed Mountains 2007
Jesu, Joy of Man's Desiring 2007
Going Home 2007
Should It Matter 1999
She Walks In Beauty ft. Mychael Danna 2004
Carrier Of A Secret 1999

Тексты песен исполнителя: Sissel