Перевод текста песни Det hev ei rose sprunge - Sissel

Det hev ei rose sprunge (оригинал)

Det hev ei rose sprunge
Ut av ei rot så grann
Som fedrane hev sunge:
Av lsais rot ho rann
Og var ein blome blid
Midt i den kalde vinter
Ved mørke rnidnattstid
Om denne rosa eine
Er sagt Jesajas ord
Maria møy, den reine
Bar rosa til vår jord
Og Herrens miskunnsmakt
Det store under gjorde
Som var i spådom sagt
Guds rose ljuvleg angar
Og skin i jordlivs natt
Når hennar ljos oss fangar
Ho vert vår beste skatt
Me syng i englelag:
No er det fødd ein Frelsar
Og natti vart til dag

Det hev ei rose sprunge (перевод)

Он поднял розу
Из беспорядка так близко
Как отцы воспитали песню:
Av lsais rot ho rann
И был один цветок нежный
Посреди холодной зимы
В темное время
Об этом розовом
Слова Исаии сказаны
Мария Мей, чистая
Бар розовый на нашей земле
И сила милости Господа
Большое чудо сделал
Что было в гадании сказал
Божья роза прекрасна
И сиять в земной ночи
Когда ее свет мы захватываем
Она принимает наше лучшее сокровище
Мы поем ангельскими группами:
Теперь родился Спаситель
И ночь была днём