Перевод текста песни Southern Belle - Sir the Baptist, Michelle Williams

Southern Belle (оригинал)

I got the Alabama blackberry
Straight from sandy soils
Look like Halle Berry with a Badu soul
Got a sweet Georgia peach
Damn she so unique
Outkast on the speakers while I squeeze her 'til she leaks
Got that southern Florida orange
Damn she turn me on
Sex me like a porn, keep this Chicago boy warm
My Louisiana strawberry
We got plans to get married
When I get off tour, yeah
Southern belle, southern belle (Where my deacons at?)
Ring my line like dinner bells
I’ll come through, yeah
Southern belles, southern belles
Can I get an amen?
I’ll be back before dinner bells
Ohh, I’ma come through for ya (come through)
I’ll keep ya loving on the stove baby
Keep it hot for me
If she ain’t southern then she southside
Hit that Lakeshore Drive
Graduated from King High
Got Bronzeville in her eye
She my Michelle Obama
'Bout to meet my mama
Then take her to the White House let the whole world see ya
See, I’ma do better for you (yeah)
I know what I put you through (I believe you)
Plus your dad left big shoes
And if I’m gonna fill 'em then I gotta follow through, right?
I know just want you need babe
And I’m gon' do better
Oh, southern belle, southern belle
Huh, yeah, ring my line like dinner bells
Whoa, southern belle
Ring my line like dinner bells
Yeah, yeah
I’m gon' come through, yeah
Keep ya loving on the stove baby
I will, I will, I will
Keep it hot for me
If I was a basketball player (Which one?)
She’ll be in the stands (okay)
Cheering me on, she my number one fan (yes I am)
If I was drug dealin' or a politician
She got my back I know
She’s my Olivia Pope
If I never get a Oscar
Never get a Grammy
It could never replace the gems I got from your granny
She say
«You can have the fans of the world, huh, but that’s nothing like a southern
girl»
So, do you mind if I back this train up to the sunset baby?
Ohh, come on baby

Южная красавица (перевод)

Я получил ежевику из Алабамы
Прямо из песчаных почв
Выглядеть как Холли Берри с душой Баду
Получил сладкий персик Джорджии
Черт, она такая уникальная
Outkast на динамиках, пока я сжимаю ее, пока она не потечет
Получил этот южный апельсин Флориды
Черт, она меня заводит
Секс со мной, как с порно, согрей этого мальчика из Чикаго
Моя луизианская клубника
У нас есть планы пожениться
Когда я сойду с тура, да
Южная красавица, южная красавица (Где мои дьяконы?)
Позвони по моей линии, как обеденные колокольчики
Я пройду, да
Южные красавицы, южные красавицы
Могу ли я получить аминь?
Я вернусь до обеда
О, я приду за тобой (пройди)
Я буду любить тебя на плите, детка
Держите это горячим для меня
Если она не с юга, то она с юга
Хит Лейкшор Драйв
Окончил Кинг Хай
Получил Бронзевиль в ее глазах
Она моя Мишель Обама
«Насчет встречи с моей мамой
Тогда отведи ее в Белый дом, пусть весь мир увидит тебя.
Видишь, я сделаю лучше для тебя (да)
Я знаю, через что я заставил тебя пройти (я тебе верю)
Плюс твой папа оставил большие туфли
И если я собираюсь заполнить их, я должен довести дело до конца, верно?
Я знаю, просто хочу, чтобы ты нуждался в малышке
И я собираюсь сделать лучше
О, южная красавица, южная красавица
Да, да, звони по моей линии, как колокольчики к обеду.
Вау, южная красавица
Позвони по моей линии, как обеденные колокольчики
Ага-ага
Я собираюсь пройти, да
Продолжай любить на плите, детка
Я буду, я буду, я буду
Держите это горячим для меня
Если бы я был баскетболистом (каким?)
Она будет на трибунах (хорошо)
Подбадривая меня, она моя фанатка номер один (да, я такая)
Если бы я торговал наркотиками или был политиком
Она получила мою спину, я знаю
Она моя Оливия Поуп
Если я никогда не получу Оскар
Никогда не получайте Грэмми
Это никогда не заменит драгоценных камней, которые я получил от твоей бабушки
Она говорит
«У вас могут быть фанаты со всего мира, ха, но это совсем не похоже на южный
девочка"
Итак, ты не возражаешь, если я подниму этот поезд до заката, детка?
О, давай, детка