Перевод текста песни Believe In Me - Michelle Williams

Believe In Me (оригинал)

They see greatness, I see failure
I wanna know what they see in me They see beauty, I see everything wrong
I wanna know what they see in me Believe in me again
I used to believe in me back then
Maybe I’m guilty of losing my focus
Was too busy chasing what they wanted me to be
Living through their eyes
Drained by the spotlight
Wasting away by the worlds plans for me Believe in Me again
Like I believed in me back then
Get back to the place that I left long ago
Where no one could tell me what’s impossible
Cause I believe in me again
Yes, I believe in me again
(Ohh oh oh oh ohh oh, Ohh oh oh oh ohh oh)
Gotta believe
Gotta believe
Gotta believe
Gotta believe
Get back to the place that I left long ago
Where no one could tell me what’s impossible
Cause I believe in me again
I’m back to the place that I left long ago
Where no one could tell me what’s impossible
Cause I believe in me again
Yes, I believe in me again
Now I believe in me again

Поверь В Меня. (перевод)

Они видят величие, я вижу провал
Я хочу знать, что они видят во мне Они видят красоту, я вижу все неправильно
Я хочу знать, что они видят во мне Верь в меня снова
Раньше я верил в себя тогда
Может быть, я виноват в том, что потерял фокус
Был слишком занят погоней за тем, кем они хотели, чтобы я был
Жизнь их глазами
Осушенный прожектором
Угасание мировыми планами для меня Верь в меня снова
Как будто я верил в себя тогда
Вернись туда, откуда я ушел давно
Где никто не мог сказать мне, что невозможно
Потому что я снова верю в себя
Да, я снова верю в себя
(О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о)
Должен верить
Должен верить
Должен верить
Должен верить
Вернись туда, откуда я ушел давно
Где никто не мог сказать мне, что невозможно
Потому что я снова верю в себя
Я вернулся туда, откуда давно ушел
Где никто не мог сказать мне, что невозможно
Потому что я снова верю в себя
Да, я снова верю в себя
Теперь я снова верю в себя