Перевод текста песни Nothing's Gonna Stop Us - Sir Rosevelt

Nothing's Gonna Stop Us (оригинал)

Get lost with me tonight
Cruise slow motion
Chase the sun as we burn one down
Get high with me tonight
High as a Motherfucker
Nothing gonna stop us now
Tonight let’s ride away
Southbound windows all the way down, rollin'
It’s time to break away (Hey)
Leave the past behind
Don’t need it where we’re going
Get lost with me tonight
Cruise slo motion
Chase the sun as we burn one down
Get high with me tonight
High as a Motherfucker
Nothing gonna stop us now
Catch a fire, shoot the lights
Smoke rings blowing with the seats back, fading
Like a flame we burnin' bright (Hey)
9 to 5 rolling up
The pine trees blazing
Get lost with me tonight
Cruise slo motion
Chase the stars as we burn one down
Get high with me tonight
High as a Motherfucker
Nothing gonna stop us now
Oh, get lost with me tonight
Cruise slo motion
Chase the sun as we burn one down
Get high with me tonight
High as a Motherfucker
Nothing gonna
Nothing gonna
Nothing gonna stop us now
High as a motherfucker
Nothing gonna stop us now
Gonna stop us!

Ничто Нас Не Остановит (перевод)

Заблудись со мной сегодня вечером
Замедленная съемка круиза
Преследуй солнце, пока мы сжигаем одно
Поднимись со мной сегодня вечером
Высокий, как ублюдок
Ничто не остановит нас сейчас
Сегодня вечером давай уедем
Окна на юг полностью опущены,
Пришло время оторваться (Эй)
Оставь прошлое позади
Не нужно, куда мы идем
Заблудись со мной сегодня вечером
Круиз в замедленной съемке
Преследуй солнце, пока мы сжигаем одно
Поднимись со мной сегодня вечером
Высокий, как ублюдок
Ничто не остановит нас сейчас
Поймай огонь, стреляй в огни
Кольца дыма дуют со спинками сидений, исчезая
Как пламя, мы ярко горим (Эй)
с 9 до 5
Сосны пылают
Заблудись со мной сегодня вечером
Круиз в замедленной съемке
Гоняйтесь за звездами, пока мы сжигаем одну
Поднимись со мной сегодня вечером
Высокий, как ублюдок
Ничто не остановит нас сейчас
О, пропади со мной сегодня вечером
Круиз в замедленной съемке
Преследуй солнце, пока мы сжигаем одно
Поднимись со мной сегодня вечером
Высокий, как ублюдок
Ничего не будет
Ничего не будет
Ничто не остановит нас сейчас
Высокий, как ублюдок
Ничто не остановит нас сейчас
Нас остановят!