
Дата выпуска: 11.08.2014
Язык песни: Английский
Take Me to Church(оригинал) |
I don’t wanna love the way I loved before |
I don’t wanna love that way no more |
What’ve I been writing love songs for? |
I don’t want to write them anymore |
I don’t wanna sing from where I sang before |
I don’t wanna sing that way no more |
What’ve I’ve been singing love songs for? |
I don’t wanna sing them anymore, |
I don’t wanna be that girl no more |
I don’t wanna cry no more |
I don’t wanna die no more |
So cut me down from this here tree |
Cut the rope from off of me Set me on the floor, |
I’m the only one I should adore |
Oh, Take me to church, |
I’ve done so many bad things it hurts |
yeah, Take me to church |
but not the ones that hurt |
'Cause that ain’t the truth |
And that’s not what it’s worth |
Yeah, take me to church |
Oh, take me to church |
I’ve done so many bad things it hurts |
Yeah, get me to church |
but not the ones that hurt |
'Cause that ain’t the truth |
And that’s not what it’s worth |
I’m gonna sing songs of loving and forgiving |
Songs of eating and of drinking, |
songs of living, songs of calling in the night |
'cause songs are like a bolt of light |
And love’s the only love you should invite |
Songs of long and spiteful fails |
songs that don’t let you sit still |
Songs that mend your broken bones |
and that don’t leave you alone |
So get me down from this here tree, |
take the rope from off of me set me on the floor, |
I’m the only one I should adore! |
Oh, Take me to church, |
I’ve done so many bad things it hurts |
Yeah take me to church, |
but not the ones that hurt |
'Cause that ain’t the truth |
And that’s not what it’s worth |
Yeah, take me to church |
Oh, take me to church |
I’ve done so many bad things it hurts |
Yeah, get me to church, |
but not the ones that hurt |
'Cause that ain’t the truth |
And that’s not what it’s worth |
Отведи меня в церковь(перевод) |
Я не хочу любить так, как раньше |
Я больше не хочу так любить |
Для чего я пишу песни о любви? |
Я больше не хочу их писать |
Я не хочу петь с того места, где я пел раньше |
Я больше не хочу так петь |
Для чего я пою песни о любви? |
Я больше не хочу их петь, |
Я больше не хочу быть той девушкой |
Я больше не хочу плакать |
Я больше не хочу умирать |
Так что сруби меня с этого дерева |
Отрежь от меня веревку, положи меня на пол, |
Я единственный, кого я должен обожать |
О, возьми меня в церковь, |
Я сделал так много плохого, что это больно |
да, отведи меня в церковь |
но не те, которые причиняют боль |
Потому что это не правда |
И это не то, что стоит |
Да, отведи меня в церковь |
О, возьми меня в церковь |
Я сделал так много плохого, что это больно |
Да, отведи меня в церковь |
но не те, которые причиняют боль |
Потому что это не правда |
И это не то, что стоит |
Я буду петь песни о любви и прощении |
Песни еды и питья, |
песни жизни, песни зова в ночи |
потому что песни подобны вспышке света |
И любовь - единственная любовь, которую вы должны пригласить |
Песни долгих и злобных неудач |
песни, которые не дают усидеть на месте |
Песни, которые склеивают твои сломанные кости |
и это не оставит вас в покое |
Так что спусти меня с этого дерева, |
возьми с меня веревку, поставь меня на пол, |
Я единственный, кого я должен обожать! |
О, возьми меня в церковь, |
Я сделал так много плохого, что это больно |
Да, отведи меня в церковь, |
но не те, которые причиняют боль |
Потому что это не правда |
И это не то, что стоит |
Да, отведи меня в церковь |
О, возьми меня в церковь |
Я сделал так много плохого, что это больно |
Да, отведи меня в церковь, |
но не те, которые причиняют боль |
Потому что это не правда |
И это не то, что стоит |
Название | Год |
---|---|
Nothing Compares 2 U | 1997 |
Drink Before The War | 1987 |
Jealous | 2000 |
Mother ft. Sinead O'Connor, The Band | 2010 |
All Apologies | 1994 |
House of the Rising Sun | 1993 |
Jackie | 1987 |
Harbour ft. Sinead O'Connor | 2002 |
Red Football | 1994 |
Fire On Babylon | 1997 |
Mandinka | 1997 |
My Darling Child | 1994 |
I Want Your (Hands On Me) | 1997 |
Just Like U Said It Would B | 1997 |
Troy | 1997 |
Silent Night | 1990 |
Hold Back the Night | 2000 |
Vampire | 2005 |
The Lamb's Book of Life | 2000 |
Don't Cry for Me Argentina | 1991 |