Перевод текста песни Prophet Has Arise - Sinead O'Connor

Prophet Has Arise (оригинал)

Whether your friend or foe
From a long he’ll let you know
Moses was a seer (prophet)
King David was a seer (prophet)
So the people shall never run short
Of a King of a Prophet
Jah Prophet has arise (prophet has arise)
He’s gonna hit 'em by surprise (for them to realize)
Hit 'em by surprise (for them to centralize)
(Prophet has arise)
Moses was a seer (Prophet)
King David was a seer (Prophet)
So the people shall never run short
Of a King of a Prophet
Said Jah Prophet has arise (prophet has arise)
He’s — he’s gonna hit 'em by surprise (for them to centralize)
Hit 'em by surprise (they've got to organize)
Jah Prophet has arise!
(Prophet has arise)
He’s — he’s got a dred look in his eye (dred look in his eyes)
Dred look in his eyes (for the to realize)
(Prophet has arise!)
So the people shall never run short
Of a King or a Prophet
Said Jah Prophet has arise!
(Prophet has arise)
He’s got a dred look (dred look in his eyes)
Sweet look in his eyes (for them to realize)
Jah Prophet has arise (Prophet has arise)
Gonna em hit by surprise (for them to centralize)
Hit 'em by surprise (they got to organize)
Jah Prophet has arise (Prophet has arise)
Dred look in his eyes (dred look in his eyes)
Dred look in his eyes (for them to realize) …

Пророк Воскрес (перевод)

Ваш друг или враг
Долго он даст вам знать
Моисей был провидцем (пророком)
Царь Давид был провидцем (пророком)
Так что люди никогда не иссякнут
Царя Пророка
Джах Пророк восстал (Пророк восстал)
Он поразит их врасплох (чтобы они поняли)
Ударьте их врасплох (чтобы они централизовали)
(Пророк восстал)
Моисей был провидцем (Пророком)
Царь Давид был провидцем (Пророком)
Так что люди никогда не иссякнут
Царя Пророка
Саид Джах Пророк встал (пророк встал)
Он — он поразит их врасплох (чтобы они сосредоточились)
Ударьте их врасплох (они должны организовать)
Джах Пророк восстал!
(Пророк восстал)
У него — у него красное выражение глаз (красное выражение глаз)
Дред посмотри ему в глаза (чтобы понять)
(Пророк восстал!)
Так что люди никогда не иссякнут
Царя или пророка
Саид Джах Пророк встал!
(Пророк восстал)
У него грустный взгляд (у него грустный взгляд)
Сладкий взгляд в его глазах (чтобы они поняли)
Джа Пророк восстал (Пророк восстал)
Собираюсь их удивить (чтобы они централизовали)
Ударьте их врасплох (они должны организовать)
Джа Пророк восстал (Пророк восстал)
Унылый взгляд в его глазах (унылый взгляд в его глазах)
Дред посмотри ему в глаза (чтобы они поняли)…