Перевод текста песни Jah Nuh Dead - Sinead O'Connor

Jah Nuh Dead (оригинал)

They tried to fool the black population
By telling them that jah jah dead
And they tried to fool the black population
By telling them that jah jah dead.
I & i knows jah — jah no dead — jah no dead
Jah no dead
Oooh nooo — jah no dead
My knowledge increase
My memory reflect
Marcus garvey did say
A rumour rumour rumour rumour rumour
Aah marcus say
A rumour rumour rumour rumour rumour
Aah marcus say — jah no dead
Jah no dead
It was I-man who say
Green and gold, it’s the rainbow
The lion the lion decrowned the king
The lion the lion decrowned the king
Inna in adis abeba — aaafrica
Jah no dead — jah no dead no dead — jah no dead
Meet me at the bank of the beautiful river
When your journey has end
I & i will discuss about this matter
Jah no dead, jah no dead, jah no dead

Джа Нух Мертв (перевод)

Они пытались обмануть черное население
Сказав им, что Джа-Джа мертв
И они пытались обмануть черное население
Сказав им, что Джа-Джа мертв.
Я и я знаю, джах — джах не мертвый — джах не мертвый
Джа нет мертвых
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Мой рост знаний
Моя память отражает
Маркус Гарви сказал
Слух, слух, слух, слух, слух
Аа Маркус сказать
Слух, слух, слух, слух, слух
Ааа, Маркус, скажи — Джа, нет мертвых
Джа нет мертвых
Это был я-человек, который сказал
Зеленый и золотой, это радуга
Лев лев развенчал короля
Лев лев развенчал короля
Инна ин адис абеба — ааафрика
Jah не мертвый — jah не мертвый не мертвый — jah не мертвый
Встретимся на берегу красивой реки
Когда ваше путешествие закончится
Я и я обсудим этот вопрос
Джа не мертвый, Джа не мертвый, Джа не мертвый