Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In This Heart, исполнителя - Sinead O'Connor. Песня из альбома Universal Mother, в жанре Музыка мираIn This Heart(оригинал) | В этом сердце(перевод на русский) |
| In this heart lies for you | В этом сердце для тебя |
| A lark born only for you | Жаворонок поёт, |
| Who sings only to you | И только для тебя, |
| My love | Моя любовь, |
| My love | Моя любовь, |
| My love | Любовь моя. |
| - | - |
| I am waiting for you | Я жду тебя, |
| For only to adore you | Жду, чтобы лишь обожать тебя. |
| My heart is for you | Моё сердце для тебя, |
| My love | Моя любовь, |
| My love | Моя любовь, |
| My love | Любовь моя. |
| - | - |
| This is my grief for you | Это моя печаль по тебе, |
| For only the loss of you | О том, как я потеряла тебя, |
| The hurting of you | Моя боль по тебе, |
| My love | Моя любовь, |
| My love | Моя любовь, |
| My love | Любовь моя. |
| - | - |
| There are rays on the weather | Лучи скоро разгонят тучи, |
| Soon these tears will have cried | Скоро эти слёзы будут выплаканы. |
| All loneliness have died | Всё одиночество уже ушло, |
| My love | Моя любовь, |
| My love | Моя любовь, |
| My love | Любовь моя. |
| - | - |
| I will have you with me | Ты всегда будешь со мной, |
| In my arms only | В моих объятьях, |
| For you are only | Ибо только ты |
| My love | Моя любовь, |
| My love | Моя любовь, |
| My love | Любовь моя. |
In This Heart(оригинал) |
| In this heart lies for you |
| A lark born only for you |
| Who sings only to you |
| My love |
| My love |
| My love |
| I am waiting for you |
| For only to adore you |
| My heart is for you |
| My love |
| My love |
| My love |
| This is my grief for you |
| For only the loss of you |
| The hurting of you |
| My love |
| My love |
| My love |
| There are rays on the weather |
| Soon these tears will have cried |
| All loneliness have died |
| My love |
| My love |
| My love |
| I will have you with me In my arms only |
| For you are only |
| My love |
| My love |
| My love |
В Этом Сердце(перевод) |
| В этом сердце лежит для вас |
| Жаворонок, рожденный только для тебя |
| Кто поет только тебе |
| Моя любовь |
| Моя любовь |
| Моя любовь |
| Я жду тебя |
| Только для того, чтобы обожать тебя |
| Мое сердце для тебя |
| Моя любовь |
| Моя любовь |
| Моя любовь |
| Это мое горе для вас |
| Только за потерю тебя |
| Тебе больно |
| Моя любовь |
| Моя любовь |
| Моя любовь |
| Есть лучи на погоде |
| Скоро эти слезы будут плакать |
| Все одиночество умерло |
| Моя любовь |
| Моя любовь |
| Моя любовь |
| Ты будешь со мной Только на руках |
| Ведь ты только |
| Моя любовь |
| Моя любовь |
| Моя любовь |
| Название | Год |
|---|---|
| Nothing Compares 2 U | 1997 |
| Tears From The Moon ft. Rhys Fulber, Sinead O'Connor | 2002 |
| Drink Before The War | 1987 |
| Jealous | 2000 |
| House of the Rising Sun | 1993 |
| Mother ft. Sinead O'Connor, The Band | 2010 |
| Jackie | 1987 |
| Mandinka | 1997 |
| All Apologies | 1994 |
| I Want Your (Hands On Me) | 1997 |
| Troy | 1997 |
| Harbour | 2014 |
| My Darling Child | 1994 |
| Just Like U Said It Would B | 1997 |
| Red Football | 1994 |
| Hold Back the Night | 2000 |
| Fire On Babylon | 1997 |
| Jerusalem | 1987 |
| Feels So Different | 1990 |
| You Made Me The Thief Of Your Heart | 1997 |