Перевод текста песни Laid To Rest - Since The Flood

Laid To Rest (оригинал)

Nothing in common, I’m not like you
You don’t fucking know me, and you never will
Not an ounce of faith in you, I will never trust
I will give you nothing more
Ashes to ash, dust to fucking dust
Laid to rest
Give your opinion, when I never ask
You’re so quick to tell me what you think
You said I’ve changed, how would you know
You didn’t know me long enough
What the fuck makes you think I care
What you think of me
What the fuck makes you think I care
You’re nothing to me
I cannot relate to you, theres something you need to prove
What made you think I’d let you in
My friends are few and far between
I know you’re kind so save your breath
Look out for number one and fuck the rest
You’re concept of friendship is not my kind
The trials come and go and I’m glad they’re fucking gone

Положен На Покой (перевод)

Ничего общего, я не такой, как ты
Ты ни хрена меня не знаешь и никогда не узнаешь
Ни грамма веры в тебя, я никогда не буду доверять
Я больше ничего тебе не дам
Прах к праху, пыль к гребаной пыли
Похоронен
Выскажите свое мнение, когда я никогда не спрашиваю
Ты так быстро говоришь мне, что думаешь
Ты сказал, что я изменился, откуда ты знаешь
Вы не знали меня достаточно долго
Что, черт возьми, заставляет тебя думать, что мне не все равно?
Что ты думаешь обо мне
Что, черт возьми, заставляет тебя думать, что мне не все равно?
Ты для меня никто
Я не могу относиться к вам, вам нужно кое-что доказать
Что заставило тебя думать, что я впущу тебя
Моих друзей немного и далеко друг от друга
Я знаю, что ты добрый, так что береги дыхание
Ищите номер один и трахайте остальных
Ваше представление о дружбе не в моем вкусе
Испытания приходят и уходят, и я рад, что они, черт возьми, ушли