Перевод текста песни Guardian Angel - Since The Flood

Guardian Angel (оригинал)

Until we meet again you know you’re always on my mind I know you’re right here
by my side
I know you’re looking down
I feel you watching over me I know you’re with me when I fall, you still
protect me from myself
I know you’re looking down, I feel you watching over me arms raised to the sky
I try my best each day
To carry on your name you’re more, much more than just a memory
My life was shaped by the love that you gave me
Until we meet again
When I get lost, you help me find my way and when I’m down you’re always there
for me
Can’t forget you
I cherish every moment we shared while you were here with me
I won’t let go
I never got to say goodbye but you’re still with me I know you’re here
I try my best each day to carry on your name
You’re more, much more than just a memory
Until the day we’re together again I know you’ll be right here watching over me
You know you’re always on my mind
I know you’re still right here by my side

Ангел-хранитель (перевод)

Пока мы не встретимся снова, ты знаешь, что ты всегда в моих мыслях, я знаю, что ты здесь
на моей стороне
Я знаю, ты смотришь вниз
Я чувствую, что ты смотришь на меня, я знаю, что ты со мной, когда я падаю, ты все еще
защити меня от самого себя
Я знаю, что ты смотришь вниз, я чувствую, что ты смотришь на меня, воздев руки к небу
Я стараюсь изо всех сил каждый день
Чтобы сохранить свое имя, вы больше, намного больше, чем просто память
Моя жизнь была сформирована любовью, которую ты мне дал
Пока мы не встретимся снова
Когда я заблудился, ты помогаешь мне найти дорогу, а когда мне плохо, ты всегда рядом
для меня
Не могу забыть тебя
Я дорожу каждым моментом, который мы разделили, пока ты был здесь со мной.
я не отпущу
Я так и не попрощался, но ты все еще со мной, я знаю, что ты здесь
Я изо всех сил стараюсь каждый день носить твое имя
Ты больше, намного больше, чем просто память
До того дня, когда мы снова будем вместе, я знаю, ты будешь здесь, наблюдая за мной.
Ты знаешь, что всегда в моих мыслях
Я знаю, что ты все еще рядом со мной