Перевод текста песни Kızım - Sinan Akçıl, Berkay

Kızım (оригинал)

Beni affet kızım
Gözümün önünde büyüdün, göremedim, ah
Beni affet kızım
Nasıl sevdim seni, gösteremedim
Beni mahvet kızım
Bi' lafın yeter buna, sana söylemedim
Hadi vazgeç kızım
Benim gözümde hiç büyüyemedin
Evlendiğin adam seni benim gibi korur mu?
Sen böyle mutluyken içimdeki hüzün sorun mu?
Başın sıkışırsa bana söz ver olur mu?
Sen çağır, baban hazır kızım
Benim güzel kızım
Gözümün önünde büyüdün, göremedim
Beni affet kızım
Nasıl sevdim seni, gösteremedim
Evlendiğin adam seni benim gibi korur mu?
Sen böyle mutluyken içimdeki hüzün sorun mu?
Başın sıkışırsa bana söz ver olur mu?
Sen çağır, baban hazır kızım
Evlendiğin adam seni benim gibi korur mu?
Sen böyle mutluyken içimdeki hüzün sorun mu?
Başın sıkışırsa bana söz ver olur mu?
Sen çağır, baban hazır kızım
Sen çağır, baban ölür kızım

(перевод)

Бени аффет кызым
Gözümün önünde büyüdün, геремедим, ах
Бени аффет кызым
Насил севдим сени, гёстеремедим
Бени махвет кызым
Би лафин етер буна, сана сойлемедим
Хади вазгеч кызым
Беним Гёзюмде Хич Бюйюемедин
Evlendiğin adam seni benim gibi korur mu?
Sen böyle mutluyken içimdeki hüzün sorun mu?
Başın sıkışırsa bana söz ver olur mu?
Сен Чагыр, Бабан Хазыр Кызым
Беним Гюзель Кызым
Гёзюмюн ёнюнде бюйудюн, геремедим
Бени аффет кызым
Насил севдим сени, гёстеремедим
Evlendiğin adam seni benim gibi korur mu?
Sen böyle mutluyken içimdeki hüzün sorun mu?
Başın sıkışırsa bana söz ver olur mu?
Сен Чагыр, Бабан Хазыр Кызым
Evlendiğin adam seni benim gibi korur mu?
Sen böyle mutluyken içimdeki hüzün sorun mu?
Başın sıkışırsa bana söz ver olur mu?
Сен Чагыр, Бабан Хазыр Кызым
Сен чагыр, бабан олюр кызым