Перевод текста песни The Art of Regret - Sinamore

The Art of Regret (оригинал)

Monster inside is hiding the crime — Slowly falling from grace
Nothing new;
Everything’s so fine
Hope you finally forgive me for all my sins that I’ve done
In the throes of passion I make you believe
The broken wings of the angel
I see how it falls through the shadows into the cradle
Once little death came dancing to me smiling behind the gloom
Nothing new;
Everything is so fine
A Shadow falls on my grave and the rain is breaking the ground
Once awaken flies into the unknown
Pieces will fall, wither and die
I gave you nothing — Only bitter shame
Forever cries little demon inside — I’m broken
The art of regret
Pieces will fall, wither and die
I gave you nothing — Only bitter shame
Forever cries little demon inside — I’m broken
The art of regret

Искусство сожаления (перевод)

Монстр внутри скрывает преступление — Медленно теряет благодать
Ничего нового;
Все так хорошо
Надеюсь, ты наконец простишь меня за все мои грехи, которые я совершил.
В муках страсти я заставляю тебя поверить
Сломанные крылья ангела
Я вижу, как он падает сквозь тени в колыбель
Однажды маленькая смерть пришла ко мне, танцуя, улыбаясь за мраком
Ничего нового;
Все так хорошо
Тень падает на мою могилу, и дождь льет землю
После пробуждения летит в неизвестность
Куски будут падать, засыхать и умирать
Я ничего тебе не дал — Только горький стыд
Вечно плачет маленький демон внутри — я сломлен
Искусство сожаления
Куски будут падать, засыхать и умирать
Я ничего тебе не дал — Только горький стыд
Вечно плачет маленький демон внутри — я сломлен
Искусство сожаления