Перевод текста песни Better Alone - Sinamore

Better Alone (оригинал)

Wish you could kill me every day
Still you are keeping me alive
By feeding the grain of self-destruction
If I reach the red line just in time
Could you push a needle through my soul
Final statement: Better off alone
I see you running back to your cave
Guess you are hiding from your sentence
Could you even invite me in
I want you to know I don’t need you to save me from this world
I want you to know I’ll haunt you
All the light turns dark
I stop breathing yea the pain stays where it was
Walls getting closer
As the sight grows dim
Start a fire to see the guilt walk right in
I want you to see me
Riddle of this all lives in you
Resign oneself to one’s fate: Find the way to easiest hell
Padon behind the door turn the key for solution
Pull the trigger for the sake of friend
All the light turns dark
I stop breathing yet the pain stays where it was
Walls getting closer
As the sight grows dim
Start a fire to see the guilt walk right in
I want you to see me

Лучше Один (перевод)

Хотел бы ты убивать меня каждый день
Тем не менее ты поддерживаешь меня в живых
Подкармливая зерно самоуничтожения
Если я доберусь до красной линии как раз вовремя
Не могли бы вы проткнуть иглу мою душу
Заключительное утверждение: лучше быть в одиночестве
Я вижу, как ты бежишь обратно в свою пещеру
Думаю, ты прячешься от своего предложения
Не могли бы вы даже пригласить меня в
Я хочу, чтобы ты знал, мне не нужно, чтобы ты спасал меня от этого мира
Я хочу, чтобы ты знал, что я буду преследовать тебя
Весь свет становится темным
Я перестаю дышать, да, боль остается там, где была
Стены становятся ближе
По мере того как взгляд тускнеет
Разожгите огонь, чтобы увидеть, как чувство вины приходит прямо
Я хочу, чтобы ты увидел меня
Загадка всего этого живет в тебе
Смириться со своей судьбой: найти путь в самый легкий ад
Падон за дверью поверните ключ для решения
Нажми на курок ради друга
Весь свет становится темным
Я перестаю дышать, но боль остается там, где она была
Стены становятся ближе
По мере того как взгляд тускнеет
Разожгите огонь, чтобы увидеть, как чувство вины приходит прямо
Я хочу, чтобы ты увидел меня