Перевод текста песни Eyes of May - Sinamore

Eyes of May (оригинал)

Through this nothingness I see your face
Craving for truth
Rain colours the sky above you
I’ll paint it blue, I touch your name
And feel the pain of loss
Take me away with your eyes of may
My everything is nothing, drowning in your haze
Time and again memories do fail
In this room of silence we lay
Waiting for a new day
A touch of faith — Face so pale
Forever cries little demon inside
Through the flames of rage I dive
With myself I drown in this pain
Take me away with your eyes of may
My everything is nothing, drowning in your haze
Time and again memories do fail
In this room of silence we lay
In your world I hear you
In your world I’ll set you free
Pieces will fall, wither and die
I gave you only the shame
I see the world through cold blue eyes
In your eyes of may

Глаза мая (перевод)

Сквозь это ничто я вижу твое лицо
Тяга к истине
Дождь окрашивает небо над тобой
Я раскрашу его синим, я прикоснусь к твоему имени
И почувствуй боль потери
Унеси меня своими майскими глазами
Мое все - ничто, тонущее в твоем тумане
Снова и снова воспоминания терпят неудачу
В этой комнате тишины мы лежим
В ожидании нового дня
Прикосновение веры — лицо такое бледное
Навсегда плачет маленький демон внутри
Сквозь пламя ярости я ныряю
Вместе с собой я тону в этой боли
Унеси меня своими майскими глазами
Мое все - ничто, тонущее в твоем тумане
Снова и снова воспоминания терпят неудачу
В этой комнате тишины мы лежим
В вашем мире я слышу вас
В твоем мире я освобожу тебя
Куски будут падать, засыхать и умирать
Я дал тебе только позор
Я вижу мир холодными голубыми глазами
В твоих глазах май