Перевод текста песни Gosper Island - Sims

Gosper Island (оригинал)

How many colors passing through the glass distract me?
I was focused on the fractals when you asked me
Shall I count the ways an organ grinder finds to play that thing brand new
Every single day
Violet by any other name
But in this place it’s by any means
Shadow dancing with infrared beams
Into the seams, into the cracks, into the places we can be unseen
And we thought we could get away clean
But those blue and reds
I count the walls and windows, see the ceiling feel the floor
But I don’t see a door
So easy-out is out then
I’ll start counting up these fractals
Amounting up these actuals
Tagging up these tangibles
But how to count the waves
I’ve been around to see some cycles
Seen a silhouette of silos and some polarizing primal
Let me say I’m sick of grey scale
I’ve met some bitter rivals
Too intently down their rifles to spot the better angles
Met some enterprising angels
They were synthesizing rainbows
Unabashed in their dayglow
I could just bask in
I could just laugh into these spaces I can’t see
Between my skin and clothes
Between my teeth and ghost
The hidden folds between the sand and beach
How to count the waves
How to count the waves
How to offset the phase
How to synchronize phrase
How to love what is left in its wake
When it rolls in to take it away
Give it back to you
How many colors passing through the glass distract me?
I was focused on the fractals
Passing through the glass distract me

Остров Госпера (перевод)

Сколько цветов, проходящих через стекло, отвлекают меня?
Я был сосредоточен на фракталах, когда вы спросили меня
Должен ли я считать способы, которыми шарманщик находит, чтобы играть на этой вещи совершенно новой
Каждый божий день
Виолетта под любым другим именем
Но в этом месте это во что бы то ни стало
Тень танцует с инфракрасными лучами
В швы, в трещины, в места, где нас не видно
И мы думали, что сможем уйти чистыми
Но эти синие и красные
Я считаю стены и окна, вижу потолок, чувствую пол
Но я не вижу двери
Так что легкость
Я начну считать эти фракталы
Суммируя эти фактические данные
Маркировка этих материальных объектов
Но как считать волны
Я был рядом, чтобы увидеть несколько циклов
Видел силуэт бункеров и некоторые поляризующие первобытные
Позвольте мне сказать, что меня тошнит от серой шкалы
Я встретил некоторых непримиримых соперников
Слишком внимательно опустили свои винтовки, чтобы определить лучшие углы
Встретил предприимчивых ангелов
Они синтезировали радуги
Беззастенчиво в их дневном сиянии
я мог просто погреться
Я мог бы просто смеяться над этими местами, которые я не вижу
Между моей кожей и одеждой
Между моими зубами и призраком
Скрытые складки между песком и пляжем
Как считать волны
Как считать волны
Как компенсировать фазу
Как синхронизировать фразу
Как любить то, что осталось после него
Когда он катится, чтобы забрать его
Вернуть его вам
Сколько цветов, проходящих через стекло, отвлекают меня?
Я был сосредоточен на фракталах
Прохождение сквозь стекло отвлекает меня