| I’ve been a real proper bit chomper
| Я был настоящим настоящим грызуном
|
| Leaning on my locker looking for the glitch
| Опираясь на свой шкафчик в поисках сбоя
|
| Since forever, never fit
| С тех пор навсегда, никогда не подходит
|
| Heavy stepper, filter through the blades for scales
| Тяжелый степпер, фильтр через лезвия для весов
|
| Moccasins are swimming too
| Мокасины тоже плавают
|
| Forbidden fruit, they’re kidding you
| Запретный плод, они шутят
|
| Just killing all the kid in you
| Просто убивая в себе ребенка
|
| I get into the wildest
| я попадаю в самые дикие
|
| Style is off the stylus
| Стиль – это не стилус
|
| Never listened to the mild guiding all these blind pilots
| Никогда не слушал мягкого руководства всех этих слепых пилотов
|
| That’s fifty shades of beige
| Это пятьдесят оттенков бежевого
|
| Fifty shades of pumpkin spice
| Пятьдесят оттенков тыквенной специи
|
| Fifty ways of throwing shade on something bright
| Пятьдесят способов отбросить тень на что-то яркое
|
| I was different
| я был другим
|
| I was surfing on the rain where it’s purple
| Я занимался серфингом под дождем, где он фиолетовый
|
| Only corners cut, making squares into circles
| Срезаются только углы, превращая квадраты в круги
|
| The whole idea was so neutered
| Вся идея была настолько стерилизована
|
| Commuter in a stupor suit
| Пассажир в ступорном костюме
|
| OK Computer, stupid future
| ОК, компьютер, глупое будущее
|
| Well, they’re so removed
| Ну, они так удалены
|
| Straight out of the catalog
| Прямо из каталога
|
| Middle of the mall shit
| Середина дерьма в торговом центре
|
| I came from the battle fog
| Я пришел из боевого тумана
|
| Analog snake-bit
| Аналоговый змеиный бит
|
| Just might be the light to impress upon your insight
| Просто может быть свет, чтобы произвести впечатление на ваше понимание
|
| This is what happens when you feed him after midnight
| Вот что происходит, когда вы кормите его после полуночи
|
| I want you to say something different for me
| Я хочу, чтобы ты сказал что-то другое для меня.
|
| Wake up, all you do is play dumb
| Проснись, все, что ты делаешь, это прикидываешься дураком
|
| I want you to say something different for me
| Я хочу, чтобы ты сказал что-то другое для меня.
|
| Play dumb, but I want you to wake up
| Притворяйся глупым, но я хочу, чтобы ты проснулся
|
| I was always too weird for the cool ones
| Я всегда был слишком странным для крутых
|
| Too smart for the dope ones
| Слишком умный для допинга
|
| Cut bait found woke ones
| Найденная наживка разбудила
|
| We made our own, something out the box
| Мы сделали свое собственное, что-то нестандартное
|
| Something we could rock
| Что-то, что мы могли бы качать
|
| Found some ply, found some parts
| Нашел какой-то слой, нашел некоторые части
|
| No comply, grinding, coping 'til it sparks
| Не подчиняться, шлифовать, справляться, пока не вспыхнет
|
| Then I used the watts, flipped the future shock to something useful
| Затем я использовал ватты, превратил будущий шок во что-то полезное.
|
| Before the shoe could drop
| Прежде чем обувь может упасть
|
| Before the coup de grace
| До переворота
|
| Been around since the beta
| Был вокруг с бета-версии
|
| Made some layups, missed some easy shots
| Сделал несколько простоев, пропустил несколько легких выстрелов
|
| But without the fatal ones
| Но без роковых
|
| It wouldn’t be the same
| Это было бы не то же самое
|
| Spin cycle spinning bum outs, can’t blame the malaise
| Цикл вращения спиннинга бездельничает, не могу винить недомогание
|
| But it’s that same lazy blasé that gets 'em hit with the strays
| Но это тот самый ленивый пресыщенный, который поражает их бродягами
|
| What to say?
| Что сказать?
|
| What to say?
| Что сказать?
|
| They’re not thinking anyway
| Они все равно не думают
|
| I’m on the case though, separate the flavor from the mayo
| Но я по делу, отделяйте вкус от майонеза
|
| Felt like they were on the payroll
| Чувствовалось, что они были в платежной ведомости
|
| Felt like I was getting KO’d
| Чувствовал, что меня нокаутируют
|
| Lights Out Paris that’s my word
| Lights Out Paris, это мое слово
|
| I’m a bad flying bird
| Я плохая летающая птица
|
| I’ve flown into some windows, put the air back in the windpipe
| Я влетел в некоторые окна, вернул воздух в трахею
|
| This what happens when a bad one goes up in flight
| Вот что происходит, когда плохой поднимается в полете
|
| I want you to say something different for me
| Я хочу, чтобы ты сказал что-то другое для меня.
|
| Wake up, all you do is play dumb
| Проснись, все, что ты делаешь, это прикидываешься дураком
|
| I want you to say something different for me
| Я хочу, чтобы ты сказал что-то другое для меня.
|
| Play dumb, but I want you to wake up
| Притворяйся глупым, но я хочу, чтобы ты проснулся
|
| I put that on my last dying words on this beautiful earth
| Я положил это в свои последние предсмертные слова на этой прекрасной земле.
|
| I’m a bad flying bird
| Я плохая летающая птица
|
| Making it work | Как заставить это работать |