Перевод текста песни Broken Man - Simply Red, Gota, Andy Wright

Broken Man (оригинал)

Now I am a broken Man, Now I am a broken Man
Now I am a broken Man, Now I am a broken Man
It’s no good being here with me
I’m a little scared of the things you see
It’s no good having friends at all
They do me no good, they don’t do me no good at all
It’s no good living in the past
It’s no good at all you know it don’t last
It’s no good making a change
There’s nothing to change I don’t want to rearrange
But what I wanna do is spend some time with you
But I know I can’t because all you want is you
So now I am a broken man
Now I am a broken man
Now I am a broken man
I am a broken man
I saw my shadow on the wall
It looked at me then left me
I’m hoping somebody will call
But I hope they don’t come and get me at all
Because what I wanna do is spend some time with you
But I know I can’t because all you want is you
So now I am a broken man
Now I am a broken man
Now I am a broken man
I am a broken man

Сломленный человек (перевод)

Теперь я сломленный человек, теперь я сломленный человек
Теперь я сломленный человек, теперь я сломленный человек
Плохо быть здесь со мной
Я немного боюсь того, что ты видишь
Плохо иметь друзей вообще
Они не приносят мне никакой пользы, они не приносят мне никакой пользы
Плохо жить прошлым
Это нехорошо, ты знаешь, что это ненадолго
Нехорошо вносить изменения
Нечего менять, я не хочу переставлять
Но я хочу провести с тобой некоторое время
Но я знаю, что не могу, потому что все, что ты хочешь, это ты
Так что теперь я сломленный человек
Теперь я сломленный человек
Теперь я сломленный человек
Я сломленный человек
Я увидел свою тень на стене
Он посмотрел на меня, а затем оставил меня
Я надеюсь, что кто-нибудь позвонит
Но я надеюсь, что они вообще не придут и не заберут меня
Потому что я хочу провести с тобой некоторое время
Но я знаю, что не могу, потому что все, что ты хочешь, это ты
Так что теперь я сломленный человек
Теперь я сломленный человек
Теперь я сломленный человек
Я сломленный человек