Перевод текста песни Funny Guy - Silkk The Shocker

Funny Guy (оригинал)

Uh-huh nigga uh-huh
Picture me never sellin' out cause I made it already
Imagine a lil' ghetto nigga ownin' everything
Picture me in the middle of the project and I’m worth all this money
To my foes — It’s funny huh?
Okay, love this
I bet y’all love the way I flips 'em out
Funny guy huh?
Now watch how these clips come out
I done took it where y’all can’t go now how bout that
We done turned straight up?
niggas into stumblin' kats
And they mad at me cause they I say I spit it too rugid
And we throw it at 'em like a chick who don’t get it enough
What is it x-ray vision the way I see through these kats
That’s why I roll with thugs who ain’t scared to squeeze a strap
I keep my hand on my Glock now
Fuck still roll with the top down
I’m hot so they gon' jock now
Keep my pistols cocked now
Still don’t give a fuck
Still hold the block down
Still close the shop down
Picture me ballin' and everybody’ll flock around
Picture me makin' 2 mill bail when I get locked down nigga
Clip to the uzi’s
I’m like No Limit shit
With DMX with Ruff Ryders with Lauryn Hill to the Fugees
Picture a ghetto nigga like me poppin' up in movies
Or a topless supermodel poppin' up in jacuzzi’s
Be like I’m worth a couple mill but I still ain’t shit
Be like I’m worth a couple mill but uh I’m still in the bricks
Hook 2x's
It’s okay, niggas wanna play games
On the low niggas hoes, they wanna say names
Snitch right when they get in front of the Feds
Pull me over 2-seater Benz with my dog Sunny Red
Look we got some bad chick in front of the bed
You can have her dog I gotta get my money instead
You know I’m the type of nigga
Look ball till I fall
Ain’t satisfied till the marble go wall to wall
Got money still be in T-shirts and khaki’s y’all
And I’m right here if y’all got somethin' to ask me dog
Always move forward
Never go backwards dog
Baz, Turk, Jimmy, Nut
That’s who’s gon' back me y’all
I don’t stay in one place
I move from state to state
And I don’t believe in drive-by's
I believe in face to face
Ya heard me
Hook 2x's

Забавный Парень (перевод)

Угу ниггер угу
Представьте, что я никогда не продаюсь, потому что я уже сделал это
Представьте, что маленький ниггер из гетто владеет всем
Представьте меня в середине проекта, и я стою всех этих денег
Моим врагам — это смешно, да?
Хорошо, люблю это
Бьюсь об заклад, вам всем нравится, как я их выворачиваю
Забавный парень да?
Теперь посмотрите, как выходят эти клипы
Я сделал это, куда вы не можете пойти, как насчет этого
Мы закончили прямо вверх?
ниггеры в спотыкающихся котах
И они злятся на меня, потому что я говорю, что я плюю слишком грубо
И мы бросаем это в них, как цыпленок, который не понимает этого достаточно
Что такое рентгеновское зрение, как я вижу сквозь этих котов
Вот почему я катаюсь с головорезами, которые не боятся сжать ремень
Я держу руку на своем Глоке сейчас
Ебать все еще катиться сверху вниз
Мне жарко, так что теперь они будут веселиться
Держите мои пистолеты взведенными сейчас
Все равно похуй
Все еще держите блок вниз
Все равно закрой магазин
Представьте, что я балуюсь, и все слетятся
Представьте, как я вношу залог в 2 миллиона, когда меня запирают, ниггер.
Клип на узи
Я как безлимитное дерьмо
С DMX, с Раффом Райдерсом, с Лорин Хилл и с Fugees
Представьте, что ниггер из гетто, как я, появляется в фильмах
Или топлес-супермодель, всплывающая в джакузи
Будь такой, как будто я стою пару мельниц, но я все еще не дерьмо
Быть похожим на то, что я стою пару мельниц, но я все еще в кирпичах
Крючок 2х
Все в порядке, ниггеры хотят играть в игры
На низких мотыгах нигеров они хотят назвать имена
Стучит прямо, когда они предстают перед федералами
Перетащите меня через 2-местный «Бенц» с моей собакой Санни Рэд
Смотри, у нас есть плохая цыпочка перед кроватью
У тебя может быть ее собака, вместо этого я должен получить свои деньги
Вы знаете, я тип ниггер
Смотри в мяч, пока я не упаду
Не удовлетворен, пока мрамор не пойдет от стены к стене
Есть деньги, все еще в футболках и хаки, вы все
И я прямо здесь, если у вас есть что спросить меня, собака
Всегда двигаться вперед
Никогда не отступай, собака
Баз, Терк, Джимми, Нат
Вот кто меня поддержит
Я не остаюсь на одном месте
Я переезжаю из штата в штат
И я не верю в проезжающие машины
Я верю лицом к лицу
Я слышал меня
Крючок 2х