Перевод текста песни For Tonight - Silent Sanctuary

For Tonight (оригинал)

It’s 10 o’clock
You’re still awake
So many things to think about
Your miserable life ey?
Come with me (3x)
Come with me for a moment
Come with me (3x)
Come with me, come with me and
Tonight like birds we will fly
We’ll leave our burden on our nest
Of hate, of pain, of bitterness and
Tonight like angels we will fly
We’ll touch the clouds, we’ll paint the sky
And use your favourite colors
It’s half past two
Your eyes won’t sleep
The lies that haunted you won’t rest
Until you give in
Come with me (3x)
Come with me for a moment
Come with me (3x)
Come with me, come with me and
Tonight like birds we will fly
We’ll leave our burden on our nest
Of hate, of pain, of bitterness and
Tonight like angels we will fly
We’ll touch the clouds, we’ll paint the sky
And use your favourite colors
Tonight
Like birds we will fly
We’ll leave our burden on our nest
Of hate, of pain, of bitterness
Tonight
Like birds we will fly
We’ll touch the clouds, we’ll paint the sky
And use your favourite colors
For tonight

На Сегодняшний вечер (перевод)

10 часов
ты еще не спишь
Так много вещей, о которых нужно подумать
Твоя жалкая жизнь, эй?
Пойдем со мной (3 раза)
Пойдем со мной на мгновение
Пойдем со мной (3 раза)
Пойдем со мной, пойдем со мной и
Сегодня, как птицы, мы будем летать
Мы оставим наше бремя в нашем гнезде
Ненависти, боли, горечи и
Сегодня ночью, как ангелы, мы будем летать
Мы коснемся облаков, мы нарисуем небо
И используйте ваши любимые цвета
Сейчас половина третьего
Твои глаза не будут спать
Ложь, которая преследовала тебя, не успокоится
Пока ты не сдашься
Пойдем со мной (3 раза)
Пойдем со мной на мгновение
Пойдем со мной (3 раза)
Пойдем со мной, пойдем со мной и
Сегодня, как птицы, мы будем летать
Мы оставим наше бремя в нашем гнезде
Ненависти, боли, горечи и
Сегодня ночью, как ангелы, мы будем летать
Мы коснемся облаков, мы нарисуем небо
И используйте ваши любимые цвета
Сегодня ночью
Как птицы мы будем летать
Мы оставим наше бремя в нашем гнезде
Ненависти, боли, горечи
Сегодня ночью
Как птицы мы будем летать
Мы коснемся облаков, мы нарисуем небо
И используйте ваши любимые цвета
На сегодня