Перевод текста песни Meron Nang Iba - Silent Sanctuary

Meron Nang Iba (оригинал)

Mahirap bang pumili at magpasya?
Hindi ba dapat mahal mo’ng mauuna?
Kaya ngayon, 'di na kita makilala
Kamusta ka na?
Darating din sa akin malilimutan kita
Subukan mang pilitin, baka nga di tayong dal’wa
Nanlalamig na damdamin, kay tagal mo kasing nawala
Sa araw na umuwi ka meron na akong iba
Meron na akong iba
Apat na buwan, marami pang hindi alam
Pasensya na, umalis ng ganoon na lang
Siguro nga, hindi ko 'to napagisipan
At biglang lumayo
Darating din sa akin, muling magiging akin ka
Subukan mang pilitin, wag ka munang mawala
Nanlalamig na damdamin, dito’y walang napapala
Sa araw na umuwi na, meron ka na bang iba?
Nasan ka nung kailangan ko ang yakap mo
Hinanap, ang puso mo ang tanging baon ko
Sa langit, magsusulat na ng bagong yugto
Handa 'kong maghintay (subukang maghintay)
Sumulat sa 'king kamay
Hindi ko rin akalain malilimutan kita
Subukan mang pilitin, talagang di tayong dal’wa
Napagod na ang damdamin, kay tagal mong nawala
Sa araw na umuwi ka
Meron na akong iba
Meron na akong iba
Meron ka na bang iba?
Meron na akong iba

Другого Выхода Нет (перевод)

Сложно выбрать и решить?
Разве ты не должен любить приходить первым?
Так что теперь я тебя больше не знаю
Как дела?
иди ко мне я тебя забуду
Попробуй заставить, мы можем быть не вместе
Это холодное чувство, потому что ты потерял так много времени
В тот день, когда ты вернешься домой, у меня есть кто-то еще
у меня уже есть другие
Четыре месяца, многое другое неизвестно
Прости, просто уходи так
Может быть, я не думал об этом
И вдруг ушел
Иди ко мне тоже, ты снова будешь моей
Попробуйте заставить его, не заблудитесь первым
Это холодное чувство, здесь ничего не благословлено
В тот день, когда ты идешь домой, у тебя есть кто-нибудь еще?
Где ты был, когда мне нужно было твое объятие
Искал, твое сердце - мое единственное достояние
На небесах будет написан новый эпизод
Я готов ждать (попробуй подождать)
Пишите рукой короля
Я тоже не думаю, что забуду тебя
Как бы ты ни старался, мы действительно не можем быть вместе
Чувство усталости, потому что вы потеряли время
День, когда ты идешь домой
у меня уже есть другие
у меня уже есть другие
У вас есть кто-нибудь еще?
у меня уже есть другие