Перевод текста песни Spoken Words - Silent Majority

Spoken Words (оригинал)

When you first came to my house
I had a feeling you’d be good for my sister
She hadn’t had much luck with the guys lately
You looked like what she needed
She thought the world of you
You were the quiet type into mysterious things
Drinking that fancy coffee writing poetry
She thought the world of you
You were the quiet type into mysterious things
Drinking that fancy coffee writing poetry
She thought the world of you
She thought the world of …
Did you ever read the poem
About the guy who hit his girlfriend
It’s kinda new in fact I’m writing it right now
But what about you
How will your sensitive side
Put into words what you can’t deny
Can poetic license erase a punch to the face
Harassing calls to the work place
The police report the fact you fucked up
Your rebel loner life style
Sit in your coffee house and explain away
The fact that you’re an abusive drunk!!!

Spoken Words (перевод)

Когда ты впервые пришел в мой дом
У меня было чувство, что ты будешь хорош для моей сестры
В последнее время ей не везло с парнями
Ты выглядел так, как ей нужно
Она думала, что мир тебя
Вы были тихим типом в таинственных вещах
Пить этот модный кофе, писать стихи
Она думала, что мир тебя
Вы были тихим типом в таинственных вещах
Пить этот модный кофе, писать стихи
Она думала, что мир тебя
Она думала, что мир…
Вы когда-нибудь читали стихотворение
О парне, который ударил свою девушку
Это что-то новое на самом деле, я пишу это прямо сейчас
Но как насчет тебя
Как ваша чувствительная сторона
Выразите словами то, что вы не можете отрицать
Может ли поэтическая вольность стереть удар по лицу
Оскорбительные звонки на работу
Полиция сообщает о том, что вы облажались
Ваш бунтарь-одиночка
Сядьте в свою кофейню и объясните
Тот факт, что ты буйный пьяница!!!