Перевод текста песни Jump - Silent Child, PatrickReza

Jump (оригинал)

Maybe I should just jump
Maybe I should just jump
Maybe my life is just a big joke
And my future is the world's thinnest tightrope
And maybe some day my heart will hold up better
'Cause I know right now that it can't stand the pressure
Maybe the world is better off without my soul
Maybe I should just jump
Maybe I should just jump
Maybe I should just jump
They tried to push me off the edge
But they never knew that I could swim in the deep end
Now I’m coming for their heads
Maybe I should just jump
Maybe I should just
I should just
I should just
I should just
Jump
Maybe I'm a rockstar living in a failurеs body
A lost cause used to letting down еverybody
Going nowhere fast and I can't sleep
Fucked up by my misery
Maybe I should just jump
They tried to push me off the edge
But they never knew that I could swim in the deep end
Now I’m coming for their heads
Maybe I should just jump
Maybe I should just
I should just
I should just
I should just
Jump
Maybe I should just jump

Jump (перевод)

Может быть, я должен просто прыгнуть
Может быть, я должен просто прыгнуть
Может быть, моя жизнь просто большая шутка
И мое будущее - самый тонкий канат в мире
И, может быть, когда-нибудь мое сердце выдержит лучше
Потому что я знаю прямо сейчас, что он не выдерживает давления
Может быть, миру лучше без моей души
Может быть, я должен просто прыгнуть
Может быть, я должен просто прыгнуть
Может быть, я должен просто прыгнуть
Они пытались столкнуть меня с края
Но они никогда не знали, что я могу плавать в глубоком конце
Теперь я иду за их головами
Может быть, я должен просто прыгнуть
Может быть, я должен просто
я должен просто
я должен просто
я должен просто
Прыжок
Может быть, я рок-звезда, живущая в неудачном теле
Безнадежное дело, привыкшее всех подводить
Иду в никуда быстро, и я не могу спать
Облажался от моих страданий
Может быть, я должен просто прыгнуть
Они пытались столкнуть меня с края
Но они никогда не знали, что я могу плавать в глубоком конце
Теперь я иду за их головами
Может быть, я должен просто прыгнуть
Может быть, я должен просто
я должен просто
я должен просто
я должен просто
Прыжок
Может быть, я должен просто прыгнуть