Перевод текста песни Un giorno nuovo - Sick Tamburo

Un giorno nuovo (оригинал)

C'è freschezza nell’aria
È una sorta di amara malinconia
È un giorno nuovo però e
Qualcosa di nuovo arriverà, oh sì
Scienziati studiano cose
Tra queste cose ci siamo anche noi
Sconfiggeranno quei mali
Quelli più brutti
Quelli più neri
Pensa a quello che siamo
Pensa quello che saremo
E quei segnali in cielo
Ci spiegano tristezza ed allegria
Non sprechiamo parole
Godiamoci quel che abbiamo qui, oh sì
Pensa a quello che siamo
Pensa quello che saremo
Pensa a quello che siamo
Pensa quello che saremo
Ci stringeremo sempre, sai
Niente ci fermerà
Un giorno nuovo è qui
Un giorno nuovo è qui
E gireremo in tondo
E non smetteremo mai
Nessuno capirà
Nessuno capirà perché
Apriamo gli occhi che abbiamo
Come un sorriso ci porti via
Lontano da sogni e pensieri
Se ci stringiamo nella realtà, oh sì
Pensa a quello che siamo
Pensa quello che saremo
Pensa a quello che siamo
Pensa quello che saremo
Ci stringeremo sempre, sai
Niente ci fermerà
Un giorno nuovo è qui
Un giorno nuovo è qui
E gireremo in tondo
E non smetteremo mai
Nessuno capirà
Nessuno capirà perché
Nessuno capirà perché
Nessuno capirà perché
Nessuno capirà perché
Nessuno capirà perché

Un giorno nuovo (перевод)

В воздухе витает свежесть
Это какая-то горькая меланхолия
Это новый день, хотя и
Что-то новое придет, о да
Ученые изучают вещи
Мы тоже среди этих вещей
Они победят это зло
самые уродливые
Более черные
Подумайте о том, что мы
Подумайте, что мы будем
И эти знаки в небе
Они объясняют нам печаль и радость
Давайте не будем тратить слова
Давайте наслаждаться тем, что у нас есть, о да
Подумайте о том, что мы
Подумайте, что мы будем
Подумайте о том, что мы
Подумайте, что мы будем
Мы всегда будем обниматься, ты знаешь
Ничто не остановит нас
Новый день здесь
Новый день здесь
И мы пойдем по кругу
И мы никогда не остановимся
Никто не поймет
Никто не поймет, почему
Давайте откроем глаза, которые у нас есть
Как улыбка, ты уводишь нас
Вдали от снов и мыслей
Если мы съежимся на самом деле, о да
Подумайте о том, что мы
Подумайте, что мы будем
Подумайте о том, что мы
Подумайте, что мы будем
Мы всегда будем обниматься, ты знаешь
Ничто не остановит нас
Новый день здесь
Новый день здесь
И мы пойдем по кругу
И мы никогда не остановимся
Никто не поймет
Никто не поймет, почему
Никто не поймет, почему
Никто не поймет, почему
Никто не поймет, почему
Никто не поймет, почему