Перевод текста песни When I Close My Eyes - Shyboy

When I Close My Eyes (оригинал)

Distractions crowd
The sights around
A chain reaction
I try to look past them
I hear the sounds
The world breaking down
Unwaning action
With little compassion
So I disappear
And there is no here
I travel alone
The world is my own
When I close my eyes
There’s a new divide
It’s all so clear
And I realize
I can see in darkness
I can feel the light
It’s down inside
Burning bright
When I close my eyes
Intentions deep
They lie beneath
A screaming silence
A new kind of science
Surreality
Living next to me
Behind a big fence
I found a sixth sense
Lightshine
I can see it with my closed eyes
I can see it burning so bright
I can feel it on the inside

Когда Я Закрываю Глаза (перевод)

Толпа отвлекающих факторов
Достопримечательности вокруг
Цепная реакция
Я пытаюсь смотреть сквозь них
я слышу звуки
Мир разрушается
Неослабевающее действие
С небольшим состраданием
Так что я исчезаю
И здесь нет
я путешествую один
Мир принадлежит мне
Когда я закрываю глаза
Новый разрыв
Все так ясно
И я понимаю
Я вижу в темноте
Я чувствую свет
Это внутри
Ярко горящий
Когда я закрываю глаза
Намерения глубокие
Они лежат ниже
Кричащая тишина
Новый вид науки
Сюрреальность
Жизнь рядом со мной
За большим забором
Я нашел шестое чувство
Сияние света
Я вижу это с закрытыми глазами
Я вижу, как он горит так ярко
Я чувствую это внутри