Перевод текста песни Thankful - Shuko, Hell Razah

Thankful (оригинал)

Yeah… yeah…
Yeah… Hell Razah… a/k/a… the Renaissance Child
Razah Rubies, the Rabbi
I wanna give a special thanks to everybody out there
That bout the album, you know, I appreciate that
For all the love and the support and everything, knowImean?
Yeah, wings up, throw ya M’s in the air, let’s go
I’m bout that jackpot-jackpot, keeping my gat cocked
Still Red Hook like the G train, last stop
Where black cops take, a percentage from crack spots
Where fans online like I invented the laptop
My black godfather to match my black revolver
With bullets that’ll tear through your vest and body armor
Get turned into martyrs and buried at funeral parlors
And covered up with make-up, keep, fucking our cake up
Your moms’ll be begging the lord for you to wake up
Like Harry Melvin and the Blue Notes, I’ll give you two pokes
Of gun smoke, from my toast, you get too close
This is BK, home of the bosses and kidnappers
Where ice like igloo, picks cold as Alaska
I spit that emerald, saphire and jasper
I’m where the coke so white they call it Casper
And know all the drug kingpins became rappers
And labels wanna buy out artists to keep they masters
What’s a royalty point with no loyalty
With CEO’s wiping they nose, sniffing ya budget up
And tell you that you need more scams to bring your numbers up
It’s all recoupable, from your birth to your funeral
Streets a musical, pay your debts or they suing you
Back at shooting you, it’s whatever’s more suitable…
I wanna thank all my fans, for they love and support
Because it wouldn’t be me without no records you bought
I had to bring it back raw for the streets of New York
And leave something for these critics and these haters to talk
Am I a problem?
A thorn in your side, a suicidal bomb threat
Every morning you rise, and stored in your drive
And programmed to open your mind, I kosher the rhyme
And pray it like a ghetto Rabbi, that stay on the grind
Before any label can sign, I’m doing numbers online
Matter fact, independently fine
Get off of my vine, and go find a mountain to climb
I’m where crime ain’t illegal, with paid bills to feed you
And jars be firing, we, hire those people
Be stuck with the choice of the lesser of two evils
I’m camouflage, you know, I blend with the amazon
Project apartments, turn to pentagons
My sixteen bars, they study in synagogues
Made her shuffle tarot cards, and search for other Gods
It’s odd, but I’m the youngest nigga, ill, that’s far
Cuz I ain’t try’nna be Jay, Pac, Nas or Biggie Smalls
Keep my currency flowing like Niagera Falls
Get it cracking like the Berlin Wall, you hear the Maccabee role call
Bullets travel in your like pinball
I’m banksta, all about deposits and withdrawals
A Fistful of Dollars, I advise you to get yours…
Yo count your money, man… you got it?
A hundred thousand
Take that money (two hundred thousand) and go break bread with ya niggas, man
Three hundred thousand, you good, you good
And teach 'em, all the same thing, no doubt son, yeah, we all leaders
We gon' do it like this… Razah a/k/a the Renaissance Child
I’d like to give a special thanks to the Most High
For waking me up this morning, for making everything real, word up
I’m thankful for the simple things in life, knowhatimean
I’m thankful for being able to see out of my two eyes right now
Hear out of both of my ears… both of them.
word up, I love ya’ll, man
Good looking for supporting the album too, man…

Благодарный (перевод)

Ага-ага…
Да… Ад Раза… а/к/а… дитя эпохи Возрождения
Раза Рубис, раввин
Я хочу выразить особую благодарность всем присутствующим
Что касается альбома, вы знаете, я ценю это
За всю любовь и поддержку и все такое, знаешь?
Да, крылья вверх, бросьте М в воздух, поехали
Я о том, что джекпот-джекпот, держу свой пулемет наготове
Тем не менее Red Hook, как поезд G, последняя остановка
Там, где черные копы берут, процент от трещин
Где фанаты онлайн, как будто я изобрел ноутбук
Мой черный крестный отец, чтобы соответствовать моему черному револьверу
С пулями, которые прорвут ваш жилет и бронежилет
Превратитесь в мучеников и похороните в похоронных бюро
И покрытый гримом, держи, черт возьми, наш торт
Твои мамы будут умолять Господа проснуться
Как Гарри Мелвин и Blue Notes, я дам вам два удара
Оружейного дыма, от моего тоста, ты подходишь слишком близко
Это БК, дом боссов и похитителей
Где лед, как иглу, стынет, как Аляска
Я плюю на этот изумруд, сапфир и яшму
Я там, где кокс такой белый, что его называют Каспер
И знайте, что все наркобароны стали рэперами
И лейблы хотят выкупить артистов, чтобы сохранить их мастерами
Что такое роялти без лояльности
Когда генеральный директор вытирает нос, нюхает твой бюджет.
И сказать вам, что вам нужно больше мошенничества, чтобы поднять ваши цифры
Все это окупается, от вашего рождения до похорон
Улицы – мюзикл, платите долги, иначе они подадут на вас в суд
Возвращаясь к стрельбе по тебе, это что-то более подходящее…
Я хочу поблагодарить всех моих поклонников за то, что они любят и поддерживают
Потому что это был бы не я, если бы ты не купил пластинки.
Мне пришлось вернуть его сырым для улиц Нью-Йорка.
И оставьте что-то для этих критиков и этих ненавистников, чтобы поговорить
Я проблема?
Шип в боку, угроза самоубийственной бомбы
Каждое утро вы встаете и хранится на вашем диске
И запрограммирован открыть твой разум, я кошерно рифмую
И молитесь об этом, как раввин из гетто, который остается на земле
Прежде чем любой лейбл может подписать, я делаю цифры в Интернете
Дело в том, независимо хорошо
Слезь с моей лозы и найди гору, на которую можно взобраться.
Я там, где преступление не является незаконным, с оплаченными счетами, чтобы кормить вас
И банки стреляют, мы нанимаем этих людей
Застрять с выбором меньшего из двух зол
Я камуфляж, знаешь, я сливаюсь с амазонкой
Проектируйте квартиры, превращайтесь в пятиугольники
Мои шестнадцать баров, они учатся в синагогах
Заставил ее тасовать карты Таро и искать других богов
Странно, но я самый молодой ниггер, больной, это далеко
Потому что я не пытаюсь быть Джеем, Паком, Насом или Бигги Смоллсом
Пусть моя валюта течет, как Ниагерский водопад
Разбейте его, как Берлинскую стену, вы слышите призыв к роли Маккавея
Пули путешествуют по тебе, как пинбол
Я банкста, все о депозитах и ​​выводах
Пригоршню долларов, советую вам получить свои…
Считай свои деньги, чувак… понял?
сто тысяч
Возьми эти деньги (двести тысяч) и иди преломи хлеб с нигерами, чувак
Триста тысяч, ты хорош, ты хорош
И учите их, все одно и то же, без сомнения, сынок, да, мы все лидеры
Мы собираемся сделать это вот так… Раза, он же Ренессанс Дитя
Я хотел бы выразить особую благодарность Всевышнему
За то, что разбудил меня этим утром, за то, что сделал все по-настоящему.
Я благодарен за простые вещи в жизни, знаю,
Я благодарен за то, что могу видеть двумя глазами прямо сейчас
Слушай обоими моими ушами… обоими.
Слово вверх, я люблю тебя, чувак
Хорошо, если ты поддержишь альбом, чувак…