Перевод текста песни When I Was Born, I Was Bored - Shudder To Think, Billy Corgan

When I Was Born, I Was Bored (оригинал)

When i was
Well, i was bored
My mom told me «howdy son
You’ve got to learn to live»
Ain’t it so
Ain’t it so
Ain’t it so
Ain’t it so
When i was
Well, i was bored
My mom told me «howdy son
You’ve got to learn to live»
Ain’t it so
Ain’t it so
Ain’t it so
Ain’t it so
Gotta learn to
Good, good, good, good
Live
When i was
Well, i was bored
My mom told me «howdy son
You’ve got to learn to live»
Ain’t it so
Ain’t it so
Ain’t it so
Ain’t it so
Gotta learn to
Good, good, good, good
Live
That’s when the werewolf
She said i wanna tell you
I’ll tell you
That’s when the werewolf
She said i wanna tell you
I’ll tell you
That’s when the werewolf
She said i wanna tell you
I’ll tell you
That’s when the werewolf
She said i wanna tell you something, yeah

Когда Я Родился, Мне Было Скучно (перевод)

Когда я был
Ну, мне было скучно
Моя мама сказала мне: «Привет, сынок
Ты должен научиться жить»
Разве это не так
Разве это не так
Разве это не так
Разве это не так
Когда я был
Ну, мне было скучно
Моя мама сказала мне: «Привет, сынок
Ты должен научиться жить»
Разве это не так
Разве это не так
Разве это не так
Разве это не так
Должен научиться
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Жить
Когда я был
Ну, мне было скучно
Моя мама сказала мне: «Привет, сынок
Ты должен научиться жить»
Разве это не так
Разве это не так
Разве это не так
Разве это не так
Должен научиться
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Жить
Вот когда оборотень
Она сказала, что я хочу сказать тебе
Я вам скажу
Вот когда оборотень
Она сказала, что я хочу сказать тебе
Я вам скажу
Вот когда оборотень
Она сказала, что я хочу сказать тебе
Я вам скажу
Вот когда оборотень
Она сказала, что я хочу тебе кое-что сказать, да