Перевод текста песни Show Me A Little Shame - Ben Harper & The Innocent Criminals

Show Me A Little Shame (оригинал)

You, you’ve been looking at me just a little too long,
Now I can never look the same
Blindness and kindness, there’s no difference in the two
When I can no longer see the good in you
So won’t you show me a little shame
Won’t you show me a little shame
Now 'cause I’m, I’m a gentleman
Before gentlewomen so-called ladies keep breakin my heart
Show me your house, show me your home, show me how it could all fall apart
So won’t you show me a little shame
Won’t you show me a little shame
Won’t you show me a little shame
'Cause now I wake up in the morning more tired than before I slept
I get through crying and I sat up and before I wept
I get through thinking and the thoughts have left my head
I get through speaking and I can’t remember not a word that I said
You change your mind so many times, I wonder if you have a mind at all
And I rather be by myself than to have your lonesome company come to call
So won’t you show me a little shame
Won’t you show me a little shame

Покажи Мне Немного Стыда (перевод)

Ты, ты слишком долго смотрел на меня,
Теперь я никогда не смогу выглядеть так же
Слепота и доброта, между ними нет разницы
Когда я больше не вижу в тебе хорошего
Так ты не покажешь мне немного стыда
Разве ты не покажешь мне немного стыда
Теперь, потому что я, я джентльмен
Перед джентльменами так называемые дамы продолжают разбивать мне сердце
Покажи мне свой дом, покажи мне свой дом, покажи мне, как все это может развалиться
Так ты не покажешь мне немного стыда
Разве ты не покажешь мне немного стыда
Разве ты не покажешь мне немного стыда
Потому что теперь я просыпаюсь утром более уставшим, чем до сна
Я пережил слезы, и я сел, и прежде чем я заплакал
Я раздумываю, и мысли покидают мою голову
Я заканчиваю говорить, и я не могу вспомнить ни слова, которое я сказал
Вы меняете свое мнение так много раз, мне интересно, есть ли у вас разум вообще
И я лучше буду один, чем позволю твоей одинокой компании
Так ты не покажешь мне немного стыда
Разве ты не покажешь мне немного стыда