Перевод текста песни Alone - Ben Harper & The Innocent Criminals

Alone (оригинал)

This empty room it fills my mind
Freedom it leaves me confined
Every single bone has cracked
But in this life, you can’t turn back
I don’t want to live
I don’t want to live here alone, alone, alone, alone
As these words part with my tongue
I question why they’re even sung
I promise but I lied
I don’t even know myself inside
I don’t want to be
I don’t want to be here alone, alone, alone, alone
Today and tomorrow have become one
Every single thing has become none
Human nature is a beast
What I’ve done the most, to show i have the least
Please don’t leave me here
Please don’t leave me here
Don’t you leave me alone, alone, alone, alone

Один (перевод)

Эта пустая комната наполняет мой разум
Свобода оставляет меня взаперти
Каждая кость треснула
Но в этой жизни нельзя повернуть назад
я не хочу жить
Я не хочу жить здесь один, один, один, один
Когда эти слова расстаются с моим языком
Я задаюсь вопросом, почему они вообще поются
Я обещаю, но я солгал
Я даже не знаю себя внутри
я не хочу быть
Я не хочу быть здесь один, один, один, один
Сегодня и завтра стали одним
Каждая вещь стала ничем
Человеческая природа – зверь
Что я сделал больше всего, чтобы показать, что у меня меньше всего
Пожалуйста, не оставляйте меня здесь
Пожалуйста, не оставляйте меня здесь
Не оставляй меня одну, одну, одну, одну