Перевод текста песни Paper Clip - Shonen Knife

Paper Clip (оригинал)

Paper clips at an office
So many clips in a plastic case
One clip was picked up by a man
The man fastens the documents
Put them into an envelope
Going to a post office to send it
No need to cry
Going with the flow
You can feel the glow
Life is a journey
No need to cry
Going with the flow
You can feel the glow
A paper clip in an envelope
Doesn’t care if it’s so dark
It arrived at the next office
Staying at the same spot
They are valuable documents
Whenever the mail van is bringing
Life is a journey
No need to cry
Going with the flow
You can feel the glow
Life is a journey
No need to cry
Going with the flow
You can feel the glow
Going with the flow
You can feel the glow
A man opened the envelope
The clip went into a plastic case
Another man takes the clip again

Скрепка для бумаги (перевод)

Скрепки в офисе
Столько клипов в пластиковом футляре
Один клип снял мужчина
Мужчина закрепляет документы
Положите их в конверт
Идти на почту, чтобы отправить его
Не нужно плакать
Плывите по течению
Вы можете почувствовать свечение
Жизнь - это путешествие
Не нужно плакать
Плывите по течению
Вы можете почувствовать свечение
Скрепка в конверте
Не волнует, если это так темно
Он прибыл в соседний офис
Оставаться на том же месте
Это ценные документы
Всякий раз, когда почтовый фургон привозит
Жизнь - это путешествие
Не нужно плакать
Плывите по течению
Вы можете почувствовать свечение
Жизнь - это путешествие
Не нужно плакать
Плывите по течению
Вы можете почувствовать свечение
Плывите по течению
Вы можете почувствовать свечение
Мужчина открыл конверт
Клипса ушла в пластиковый футляр
Другой мужчина снова снимает клип