Перевод текста песни Waiting For The Sunrise - Shoffy

Waiting For The Sunrise (оригинал)

She said I’m leaving and she walked right out
Now I stand in an empty home
Truth is I’ve never felt more alone
Why’d you have to steal my heart
And leave me with these scars
I’m breaking down but you will never know
Waiting for the sunrise
To pull me from the middle of the night
Where did I go wrong
Why’d the colors change
Need to start again
Leave behind the pain
Waiting for the sunrise
In two seconds my world went sideways
You were mine, now you’re gone without a trace
Why not give me some clarity
Wish I could throw away our memories
Why’d you have to steal my heart
And leave me with these scars
I’m breaking down but you will never know
Waiting for the sunrise
To pull me from the middle of the night
Where did I go wrong
Why’d the colors change
Need to start again
Leave behind the pain
Waiting for the sunrise
Hurt me so bad
Cut too deep
Don’t know if I can love again
(Don't know if I can love, don’t know)
You’re under my skin
Can’t let you go
I’m burning up from within
Yeah, two words yeah
Two words just knocked me right down
In two, two seconds
Two seconds my world…
Waiting for the sunrise
To pull me from the middle of the night
Where did I go wrong
Why’d the colors change
Need to start again
Leave behind the pain
Waiting for the sunrise

В Ожидании Восхода Солнца (перевод)

Она сказала, что я ухожу, и она ушла прямо
Теперь я стою в пустом доме
Правда в том, что я никогда не чувствовал себя более одиноким
Почему ты должен украсть мое сердце
И оставь меня с этими шрамами
Я ломаюсь, но ты никогда не узнаешь
В ожидании восхода солнца
Чтобы вытащить меня из середины ночи
Где я ошибся
Почему изменились цвета
Нужно начать заново
Оставь позади боль
В ожидании восхода солнца
Через две секунды мой мир пошел наперекосяк
Ты был моим, теперь ты ушел без следа
Почему бы не внести ясность?
Хотел бы я выбросить наши воспоминания
Почему ты должен украсть мое сердце
И оставь меня с этими шрамами
Я ломаюсь, но ты никогда не узнаешь
В ожидании восхода солнца
Чтобы вытащить меня из середины ночи
Где я ошибся
Почему изменились цвета
Нужно начать заново
Оставь позади боль
В ожидании восхода солнца
Мне так больно
Вырезать слишком глубоко
Не знаю, смогу ли я снова полюбить
(Не знаю, смогу ли я любить, не знаю)
Ты под моей кожей
Не могу отпустить тебя
Я горю изнутри
Да, два слова да
Два слова просто сбили меня с ног
Через две, две секунды
Две секунды мой мир…
В ожидании восхода солнца
Чтобы вытащить меня из середины ночи
Где я ошибся
Почему изменились цвета
Нужно начать заново
Оставь позади боль
В ожидании восхода солнца