Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Close My Eyes , исполнителя - Shivaree. Песня из альбома Who's Got Trouble?, в жанре ПопI Close My Eyes(оригинал) | Закрываю глаза(перевод на русский) |
| Giddy-up old boy it's time to go | Поскакали, старик, нам давно пора. |
| Voulez vous savoir the love below | Знаешь ли ты о нижней любви? |
| Brother, I've got more than you can take | Братец, я способна на большее, чем ты можешь вынести, |
| But more than I can do to stay awake | Вот только не заснуть не выйдет. |
| - | - |
| I close my eyes | Я закрываю глаза, |
| So I | Чтобы |
| Can dream of ways to keep you occupied | Мне приснились способы тебя занять, |
| So I | Чтобы я |
| Can lock you up we'll keep it classified | Могла посадить тебя под замок, и оставить все это в секрете. |
| Alright | Вот так |
| You're mine tonight, son | Сегодня ночью, когда я закрою глаза, |
| When I close my eyes | Ты станешь моим, сынок. |
| - | - |
| I can make you sorry when I want | Если захочу, могу заставить тебя пожалеть, |
| Find some other house for you to haunt | Могу найти другой дом для твоего призрака, |
| Carry out your sentence in my head | Могу осуществить твой приговор - |
| All I have to do is go to bed | Для этого только и нужно, что забраться в кровать. |
| - | - |
| I close my eyes | Я закрываю глаза, |
| So I | Чтобы |
| Can dream of ways to keep you occupied | Мне приснились способы тебя занять, |
| So I | Чтобы я |
| Can lock you up we'll keep it classified | Могла посадить тебя под замок, и оставить все это в секрете. |
| So right | Вот так |
| You're mine tonight son, | Сегодня ночью, когда я закрою глаза, |
| When I close my eyes | Ты станешь моим, сынок. |
| - | - |
| Hide and seek, yellow ducky | Мы сыграем в прятки, утенок, |
| Feeling weak or feeling lucky son | Тебе худо или ты думаешь, что сегодня повезет, сынок? |
| - | - |
| Who's got milk, the baby's crying | У кого молоко? Ребенок плачет! |
| Shut 'em up, get 'em flying | Заткните их наконец и пустите по воздуху. |
| Little kiddies bought and sold | Детишек продают и покупают направо и налево, |
| Cause papa's got a brand new bag of gold | Потому что папа обзавелся мешком золота. |
| - | - |
| Tonight | Этой ночью |
| I'll dream of ways to keep you occupied | Мне приснится, как тебя занять, |
| So I can lock you up we'll call it classified | Чтобы я смогла посадить тебя под замок и оставить все это в секрете. |
| So right | Вот так, |
| You're mine tonight love when I close my eyes | Когда я закрою глаза, ты станешь моим. |
I Close My Eyes(оригинал) |
| Giddy-up old boy it’s time to go Vous les vous savoir the love below |
| Brother, I’ve got more than you can take |
| But more than I can do to stay awake |
| I close my eyes |
| So I Can dream of ways to keep you occupied |
| So I Can lock you up we’ll keep it classified |
| Alright |
| You’re mine tonight, son |
| When I close my eyes |
| I can make you sorry when I want |
| Find some other house for you to haunt |
| Carry out your sentence in my head |
| All I have to do is go to bed |
| I close my eyes |
| So I Can dream of ways to keep you occupied |
| So I Can lock you up we’ll keep it classified |
| So right |
| You’re mine tonight son, when I close my eyes |
| Hide and seek, yellow ducky |
| Feeling weak or feeling lucky son |
| Who’s got milk, the baby’s crying |
| Shut 'em up, get 'em flying |
| Little kiddies bought and sold |
| And papa’s got a brand new bag of gold |
| Tonight |
| I’ll dream of ways to keep you occupied |
| So I can lock you up we’ll call it classified |
| So right |
| You’re mine tonight love when I close my eyes |
Я Закрываю Глаза.(перевод) |
| Головокружительный старик, пора идти Vous les vous savoir любовь ниже |
| Брат, у меня есть больше, чем ты можешь взять |
| Но больше, чем я могу сделать, чтобы не спать |
| Я закрываю глаза |
| Так что я могу мечтать о способах занять вас |
| Так что я могу запереть вас, мы сохраним это в секрете |
| Хорошо |
| Ты мой сегодня вечером, сын |
| Когда я закрываю глаза |
| Я могу заставить тебя сожалеть, когда захочу |
| Найдите другой дом для вас, чтобы преследовать |
| Выполни свой приговор в моей голове |
| Все, что мне нужно сделать, это лечь спать |
| Я закрываю глаза |
| Так что я могу мечтать о способах занять вас |
| Так что я могу запереть вас, мы сохраним это в секрете |
| Так хорошо |
| Ты мой сын сегодня вечером, когда я закрываю глаза |
| Прятки, желтый утенок |
| Чувство слабости или чувство удачи, сын |
| У кого есть молоко, ребенок плачет |
| Заткнись, заставь их летать |
| Маленькие детишки куплены и проданы |
| И у папы есть новый мешок с золотом |
| Сегодня ночью |
| Я буду мечтать о способах занять тебя |
| Так что я могу запереть вас, мы назовем это секретным |
| Так хорошо |
| Ты моя любовь сегодня вечером, когда я закрываю глаза |
| Название | Год |
|---|---|
| Goodnight Moon | 1998 |
| John, 2/14 | 2001 |
| The Snake | 2001 |
| Little Black Mess | 2005 |
| Cannibal King | 1998 |
| Bossa Nova | 1998 |
| Flycatcher | 2001 |
| Half On A Baby | 2007 |
| I Don't Care | 1998 |
| Oh, No | 1998 |
| Daring Lousy Guy | 1998 |
| Pimp | 1998 |
| The Fat Lady Of Limbourg | 2005 |
| Arrivederci | 1998 |
| Idiot Waltz | 1998 |
| Arlington Girl | 1998 |
| Ash Wednesday | 1998 |
| Lunch | 1998 |
| Wagers | 2001 |
| Thundercats | 2001 |