Перевод текста песни Poison - Shiny Toy Guns

Poison (оригинал)

I’m going to meet you
I’m going to meet you
I’m going to meet you
I’m going to meet you
I’m going to meet you
I’m going to meet you
I’m going to meet you
I’m going to meet you
I’m going to meet you
I’m going to meet you
I’m going to meet you
I’m going to meet you
I’m going to meet you
Voices are child in sound fades away
For silence is walking
Signs of you will leave
What will happen and now the same as you
'Til the end of someone’s world
And the cradle says goodbye to yesterday
Painfully, I prepare a release
And poison takes me away
Poison takes me away, takes me away
Listen, don’t cry my child
When you awake
My father’s table has set a place for you
Contact, with fire full love
As you’re to know my days
A season of poison will bring the darkness soon
Painfully, I prepare a release
And poison takes me away
Poison takes me away
On angel’s wings, you learn to fly
On angel’s wings, you learn to fly
From this world you left below
I’m going to meet you
I’ve come to take you home
Mommy, mommy, mommy
From this world you left below
I’m going to meet you
I’ve come to take you home
From this world you left below
I’m going to meet you
I’ve come to take you home
Painfully, I prepare a release
And poison takes me away
Poison takes me away
On angel’s wings, you learn to fly
On angel’s wings, you learn to fly

Яд (перевод)

я собираюсь встретиться с тобой
я собираюсь встретиться с тобой
я собираюсь встретиться с тобой
я собираюсь встретиться с тобой
я собираюсь встретиться с тобой
я собираюсь встретиться с тобой
я собираюсь встретиться с тобой
я собираюсь встретиться с тобой
я собираюсь встретиться с тобой
я собираюсь встретиться с тобой
я собираюсь встретиться с тобой
я собираюсь встретиться с тобой
я собираюсь встретиться с тобой
Голоса ребенка в звуке исчезают
Ибо тишина идет
Признаки того, что вы уйдете
Что будет и теперь то же, что и ты
«До конца чьего-то мира
И колыбель прощается со вчерашним днем
Мучительно, я готовлю выпуск
И яд уносит меня
Яд уносит меня, уносит меня
Слушай, не плачь, мой ребенок
Когда ты проснешься
На столе моего отца приготовлено место для тебя
Контакт, с огнем полной любви
Как вы должны знать мои дни
Сезон яда скоро принесет тьму
Мучительно, я готовлю выпуск
И яд уносит меня
Яд уносит меня
На крыльях ангела ты учишься летать
На крыльях ангела ты учишься летать
Из этого мира ты ушел внизу
я собираюсь встретиться с тобой
Я пришел, чтобы отвезти тебя домой
Мама, мама, мама
Из этого мира ты ушел внизу
я собираюсь встретиться с тобой
Я пришел, чтобы отвезти тебя домой
Из этого мира ты ушел внизу
я собираюсь встретиться с тобой
Я пришел, чтобы отвезти тебя домой
Мучительно, я готовлю выпуск
И яд уносит меня
Яд уносит меня
На крыльях ангела ты учишься летать
На крыльях ангела ты учишься летать