Перевод текста песни When Did This Storm Begin - Shiny Toy Guns, Binary Finary

When Did This Storm Begin (оригинал)

Call my name
Answer me where I stand
Here's a story of the way I wasn't meant to be raised,
Bright yellow sun that fades away to black and blue every place
There's a bottle in the shape of your love for me
Gold shatters the sky, this is the first day of the rest of our lives, cuz no one really lives or dies.
Call my name
(When did this storm begin?)
Answer me where I stand.
Call my name
(When will this story end?)
Answer me where I stand.
Every night you drink the money left to pay all the bills.
No room for us, but there's another f**king bottle of pills.
Here's your trophy on my face, it's just an eye anyway...
This will go no further, I swear it.
(I cit-ay?)
Your nights will stay forever if you dare once more touch me.
Call my name
(When did this storm begin?)
Answer me where I stand.
Call my name
(When will this story end?)
Answer me where I stand.
Where I stand...
Call my name
(When did this storm begin?)
Answer me where I stand.
Call my name
(When will this story end?)
Answer me where I stand.

Когда Началась Эта Буря (перевод)

Позови меня
Ответь мне, где я стою
Вот история о том, как мне не суждено было вырасти,
Ярко-желтое солнце, которое исчезает до черного и синего повсюду
Есть бутылка в форме твоей любви ко мне.
Золото разбивает небо, это первый день нашей оставшейся жизни, потому что никто по-настоящему не живет и не умирает.
Позови меня
(Когда началась эта буря?)
Ответь мне, где я стою.
Позови меня
(Когда эта история закончится?)
Ответь мне, где я стою.
Каждую ночь вы пьете деньги, оставшиеся для оплаты всех счетов.
Места для нас нет, но есть еще одна гребаная бутылка с таблетками.
Вот твой трофей у меня на лице, это всего лишь глаз...
Дальше дело не пойдет, клянусь.
(цитирую?)
Твои ночи останутся навсегда, если ты посмеешь еще раз прикоснуться ко мне.
Позови меня
(Когда началась эта буря?)
Ответь мне, где я стою.
Позови меня
(Когда эта история закончится?)
Ответь мне, где я стою.
Где я стою...
Позови меня
(Когда началась эта буря?)
Ответь мне, где я стою.
Позови меня
(Когда эта история закончится?)
Ответь мне, где я стою.