Перевод текста песни Wish I Had the Why - Shelly Fraley

Wish I Had the Why (оригинал)

I wish I had the why
The why for every woe
Cause we’re all chasing ghosts
Something we loved the most
Lost along the way
Looking for a reason why
Why the dark comes out some days
Why it takes your peace away and It breaks you down inside
When your peace like a river runs dry like the desert land
I’ve seen the darkness fall and rise up from the sand
From the sand
Wish I had the words
The words to make it alright
But we’re all looking for a reason for our wars that words can’t justify
When your peace like a river runs dry like the desert land
I’ve seen the darkness fall and rise up from the sand
From the sand
I wish I had the why
When your peace like a river runs dry like the desert land
I’ve seen the darkness fall and rise up from the sand
From the sand
When your peace like a river runs dry like the desert land
I’ve seen the darkness fall and rise up from the sand
From the sand
I wish I had the why
I wish I had the why

Хотел бы я Знать Почему (перевод)

Хотел бы я знать, почему
Почему для каждого горя
Потому что мы все гоняемся за призраками
Что-то, что нам понравилось больше всего
Потерянный по пути
Ищем причину
Почему темнота выходит несколько дней
Почему это лишает вас покоя и разрушает вас изнутри
Когда твой покой, как река, высохнет, как пустынная земля.
Я видел, как тьма падала и поднималась из песка
Из песка
Жаль, что у меня не было слов
Слова, чтобы сделать это хорошо
Но мы все ищем причину наших войн, которую нельзя оправдать словами.
Когда твой покой, как река, высохнет, как пустынная земля.
Я видел, как тьма падала и поднималась из песка
Из песка
Хотел бы я знать, почему
Когда твой покой, как река, высохнет, как пустынная земля.
Я видел, как тьма падала и поднималась из песка
Из песка
Когда твой покой, как река, высохнет, как пустынная земля.
Я видел, как тьма падала и поднималась из песка
Из песка
Хотел бы я знать, почему
Хотел бы я знать, почему