Перевод текста песни The Day Before Christmas - Shelley Duvall

The Day Before Christmas (оригинал)

Look!
It’s snowing
And the North Wind’s blowing
All the kids are going for a ride on a sleigh
The sleigh bells are ringing
And the kids are all singing
It’s the day before Christmas day
We’ll go skating
On the frozen lake and
Then we’ll build a snow man right away
Tomorrow’s Christmas
What a great day this is
It’s the day before Christmas day!
It’s the day before the night before
Christmas
It’s the day before the holiday
It’s the day before the night and so this is
The day before Christmas day!
We’ll hang up our stockings
The color’s something shocking
While the clock’s tick tocking-all the time away
Old Santa Claus is running
Hear his reindeer a-coming
Right through the Milky Way
Tomorrow morning
In the bright early dawning
We’ll be up and ready-come what may
Go to sleep stop yawning
Tomorrow’s Christmas morning
It’s the day before Christmas day
It’s the day before the night before
Christmas
It’s the day before the holiday
It’s the day before the night and so this is
The day before Christmas day!
The snowflakes will be falling
And the snow birds will be calling
The trees will all be dressed in white
But inside the fire is glowing
Mom and Dad are mistletoing
It’s Christmas Eve tonight
It’s the day before the night before Christmas
It’s the day before the holiday
It’s the day before the night and so
This is
The day before Christmas day!
It’s the day before the night before
Christmas
It’s the day before the holiday
It’s the day before the night and so
This is
The day before Christmas
The day before Christmas
It’s the day before
The night before
The night before
The day before

The Day Before Christmas (перевод)

Смотри!
Идет снег
И дует северный ветер
Все детки едут кататься на санках
Звонят колокольчики на санях
И дети все поют
Это за день до Рождества
мы пойдем кататься на коньках
На замерзшем озере и
Тогда мы сразу построим снежного человека
Завтра Рождество
Какой сегодня замечательный день
Это накануне Рождества!
Это за день до ночи
Рождество
Это накануне праздника
Это день перед ночью, и так это
За день до Рождества!
Мы повесим наши чулки
Цвет какой-то шокирующий
Пока часы тикают, все время вдали
Старый Санта-Клаус бежит
Услышьте его северного оленя
Прямо через Млечный Путь
Завтра утром
В ярком раннем рассвете
Мы будем вставать и готовы к тому, что может
Ложись спать, перестань зевать
Завтра рождественское утро
Это за день до Рождества
Это за день до ночи
Рождество
Это накануне праздника
Это день перед ночью, и так это
За день до Рождества!
Снежинки будут падать
И снежные птицы будут звать
Все деревья будут одеты в белое
Но внутри огонь пылает
Мама и папа омелы
Сегодня канун Рождества
Это день перед ночью перед Рождеством
Это накануне праздника
Это день перед ночью, и так
Это
За день до Рождества!
Это за день до ночи
Рождество
Это накануне праздника
Это день перед ночью, и так
Это
За день до Рождества
За день до Рождества
Это накануне
Предыдущей ночью
Предыдущей ночью
Накануне