Перевод текста песни I Wish Everyday Chould Be Christmas - Shelley Duvall

I Wish Everyday Chould Be Christmas (оригинал)

Ching a ling.
ding a ling…
Bells start ringing
Every single day
Ching a ling ding a ling-voices sing
Today is Christmas day
There’d be peace and joy for everyone
We could live in harmony
If every day could be Christmas day
The whole world would be free
I wish every day could be Christmas
What a wonderful world it would be
I wish every day could be Christmas day
For kids like you and me
Ching a ling… ding a ling…
Bells start ringing
Every single day
Ching a ling ding a ling-voices sing
Today is Christmas day
There’d be hope and love for everyone
We’d all stand side by side
Our pain and fear will disappear
With the coming of yuletide
I wish every day could be Christmas
What a wonderful world it would be
I wish every day could be Christmas day
For kids like you and me
The kids would gather 'neath the tree
Black, yellow and white
Join hands and pray a little prayer on high
And God above would send his love
Peace good will to men
And a million stars would twinkle in the sky
I wish every day could be Christmas
What a wonderful world it would be
I wish every day could be Christmas day
For kids like you and me

I Wish Everyday Chould Be Christmas (перевод)

Чинг Линг.
динь линг…
Колокола начинают звонить
Каждый божий день
Чинг линг лин лин-голоса поют
Сегодня Рождество
Всем будет мир и радость
Мы могли бы жить в гармонии
Если бы каждый день мог быть днем ​​Рождества
Весь мир был бы свободен
Я хочу, чтобы каждый день мог быть Рождеством
Какой чудесный мир был бы
Я хочу, чтобы каждый день мог быть Рождеством
Для таких детей, как ты и я
Чинг лин… динг лин…
Колокола начинают звонить
Каждый божий день
Чинг линг лин лин-голоса поют
Сегодня Рождество
Была бы надежда и любовь для всех
Мы все будем стоять бок о бок
Наша боль и страх исчезнут
С наступлением святок
Я хочу, чтобы каждый день мог быть Рождеством
Какой чудесный мир был бы
Я хочу, чтобы каждый день мог быть Рождеством
Для таких детей, как ты и я
Дети собирались под деревом
Черный, желтый и белый
Возьмитесь за руки и помолитесь небольшой молитвой на высоте
И Бог наверху пошлет свою любовь
Мир доброй воли мужчинам
И миллион звезд мерцал бы в небе
Я хочу, чтобы каждый день мог быть Рождеством
Какой чудесный мир был бы
Я хочу, чтобы каждый день мог быть Рождеством
Для таких детей, как ты и я