Перевод текста песни At Christmas - Shelley Duvall

At Christmas (оригинал)

When Christmas bells ring out they say
We’re celebrating Christmas
Christmas hearts all beat in rhyme
Peace on earth at Christmas
Footsteps and snowdrifts
Voices that uplift
Fires that glow in the dark
Warm smiles are showing
The fire is glowing
For Christmas still lives in our hearts
When Christmas bells ring out they say
We’re celebrating Christmas
Christmas hearts all beat in rhyme
Peace on earth at Christmas
Once a year the ones we love
Gather round the tree
To reminisce, to hug and kiss
To be a family
We come from near and from afar
No matter where we roam
When Christmas comes, your heart returns
To the place that we call home
When Christmas bells ring out they say
We’re celebrating Christmas
Christmas hearts all beat in rhyme
Peace on earth at Christmas

At Christmas (перевод)

Когда звонят рождественские колокола, они говорят
Мы празднуем Рождество
Рождественские сердца все бьются в рифму
Мир на земле в Рождество
Шаги и сугробы
Голоса, которые поднимают настроение
Огни, которые светятся в темноте
Теплые улыбки показывают
Огонь светится
Рождество все еще живет в наших сердцах
Когда звонят рождественские колокола, они говорят
Мы празднуем Рождество
Рождественские сердца все бьются в рифму
Мир на земле в Рождество
Раз в год те, кого мы любим
Соберитесь вокруг дерева
Вспоминать, обнимать и целовать
Быть семьей
Мы пришли из ближнего и дальнего зарубежья
Независимо от того, где мы бродим
Когда приходит Рождество, ваше сердце возвращается
В место, которое мы называем домом
Когда звонят рождественские колокола, они говорят
Мы празднуем Рождество
Рождественские сердца все бьются в рифму
Мир на земле в Рождество